modify:oldusername:username:passwd:uid:gid:realname:homedir:shell:min:max
delete:username batch_desc4=create:username:passwd:uid:gid:realname:homedir:shell:min:max:expire:flags
modify:oldusername:username:passwd:uid:gid:realname:homedir:shell:min:max:expire:flags
delete:username batch_desc3=$batch_desc0 batch_desc2=create:username:passwd:uid:gid:realname:homedir:shell:min:max:warn:inactive:expire
modify:oldusername:username:passwd:uid:gid:realname:homedir:shell:min:max:warn:inactive:expire
delete:username batch_desc1=create:username:passwd:uid:gid:realname:homedir:shell:class
modify:oldusername:username:passwd:uid:gid:realname:homedir:shell:class
delete:username batch_desc0=create:username:passwd:uid:gid:realname:homedir:shell
modify:oldusername:username:passwd:uid:gid:realname:homedir:shell
delete:username batch_descafter=У рядках create, якщо поле uid залишити порожнім, то Webmin привласнить UID автоматично. Якщо поле gid залишити порожнім, то Webmin автоматично створить нову групу з тим же ім'ям, що й ім'я користувача. Поля username, homedir і shell повинні бути зазначені для кожного користувача. Всі інші полючи можуть бути порожніми. Якщо поле passwd залишити порожнім, то пароль користувача не буде заданий. Якщо це поле буде містити тільки символ x, то обліковий запис буде заблокована. У противному випадку, текст у поле буде вважатися паролем і буде зашифрований. batch_descafter2=У рядках modify, порожні полючи вказують, що відповідні їм параметри користувача не будуть змінені. batch_others=Створювати, змінювати і видаляти користувачів в інших модулях? batch_makehome=Створювати домашні каталоги для створюваних користувачів? batch_copy=Копіювати файли в домашні каталоги створюваних користувачів? batch_movehome=Перейменовувати домашні каталоги змінюваних користувачів? batch_chuid=Змінювати UID файлів змінюваних користувачів ? batch_chgid=Змінювати GID файлів змінюваних користувачів? batch_delhome=Видаляти домашній каталог користувачів, що видаляються? batch_upload=Виконати batch_elocal=Локальний файл не знайдений batch_efile=Не обраний файл для завантаження batch_elen=Рядок$1 не містить полів $2 batch_eline=У рядку $1 не зазначене ім'я користувача batch_euser=Повторюване ім'я користувача в рядку $1 : $2 batch_egid=Невірний GID у рядку $1 : $2 batch_ehome=Невірний домашній каталог у рядку $1 : $2 batch_eshell=Невірна оболонка в рядку $1 : $2 batch_emkdir=Не удалося створити каталог $1 : $2 batch_egtaken=Ім'я групи, зазначене в рядку $1, вже існує : $2 batch_eaction=Невірна дія в рядку $1 : $2 batch_enouser=Користувач, зазначений у рядку $1 не існує : $2 batch_emove=Не удалося перемістити домашній каталог, зазначений у рядку $1 : $2 batch_created=Створений користувач $1 batch_deleted=Вилучений користувач $1 batch_modified=Змінений користувач $1 batch_ecaccess=У вас недостатньо правий для створення користувача, зазначеного в рядку $1 : $2 batch_emaccess=У вас недостатньо правий для зміни користувача, зазначеного в рядку $1 : $2 batch_edaccess=У вас недостатньо правий для видалення користувача, зазначеного в рядку $1 : $2 batch_crypt=Паролі вже зашифровані? batch_return=до пакета who_title=Користувачі, що ввійшли в систему who_user=Користувач Unix who_tty=TTY (термінал) who_when=Час входу who_from=Увійшов з who_none=У даний момент жоден користувач не ввійшов у систему.