modify:oldusername:username:passwd:uid:gid:realname:homedir:shell:min:max
delete:username batch_desc4=create:username:passwd:uid:gid:realname:homedir:shell:min:max:expire:flags
modify:oldusername:username:passwd:uid:gid:realname:homedir:shell:min:max:expire:flags
delete:username batch_desc3=$batch_desc0 batch_desc2=create:username:passwd:uid:gid:realname:homedir:shell:min:max:warn:inactive:expire
modify:oldusername:username:passwd:uid:gid:realname:homedir:shell:min:max:warn:inactive:expire
delete:username batch_desc1=create:username:passwd:uid:gid:realname:homedir:shell:class:change:expire
modify:oldusername:username:passwd:uid:gid:realname:homedir:shell:class:change:expire
delete:username batch_desc0=create:username:passwd:uid:gid:realname:homedir:shell
modify:oldusername:username:passwd:uid:gid:realname:homedir:shell
delete:username batch_descafter=Dersom uid feltet i create linjer er tomt, vil Webmin tilordne en UID automatisk. Dersom gid feltet er tomt, vil Webmin opprette en ny gruppe med samme navn som brukeren. Feltene username, homedir og shell må angis for hver bruker - alle andre felt kan være tomme. Dersom passwd feltet er tomt, vil det ikke bli satt noe passord for brukeren. Dersom feltet kun inneholder bokstaven x, vil kontoen bli låst. Ellers vil teksten i feltet bli lest som klartekst passord, og vil bli kryptert. batch_descafter2=I modify linjer, vil et tomt felt bety at den korresponderende brukerattributten ikke skal endres. batch_source=Batch datakilde batch_source0=Last opp fil batch_source1=Fil på tjener batch_source2=Tekst i boksen batch_others=Opprett, endre eller slette brukere i andre moduler? batch_batch=Kun oppdater fil med brukere når batch er fullført? batch_makehome=Opprett hjemmekataloger for opprettede brukere? batch_copy=Kopier filer til hjemmekataloger for opprettede brukere? batch_movehome=Omdøp hjemmekataloger for endrede brukere? batch_chuid=Endre UID på filer tilhørende endrede brukere? batch_chgid=Endre GID på filer tilhørende endrede brukere? batch_delhome=Slett hjemmekataloger for slettede brukere? batch_upload=Utfør batch batch_elocal=Lokal fil ikke funnet batch_efile=Ingen fil valgt for opplasting batch_etext=Ingen batchfil tekst angitt batch_elen=Linje $1 inneholder ikke $2 felt batch_eline=Manglende brukernavn på linje $1 batch_euser=Duplikat brukernavn på linje $1 : $2 batch_echeck=Ugyldig brukernavn på linje $1 : $2 batch_egid=Ugyldig GID på linje $1 : $2 batch_ehome=Ugyldig hjemmekatalog på linje $1 : $2 batch_eshell=Ugyldig skall på linje $1 : $2 batch_emkdir=Kunne ikke opprette hjemmekatalog $1 : $2 batch_egtaken=Gruppenavn allerede i bruk på linje $1 : $2 batch_eaction=Ugyldig handling på linje $1 : $2 batch_enouser=Bruker finnes ikke, linje $1 : $2 batch_erename=Du har ikke tilgang til å omdøpe brukere på linje $1 : $2 batch_emove=Kunne ikke flytte hjemmekatalog på linje $1 : $2 batch_created=Opprettet bruker $1 batch_deleted=Slettet bruker $1 batch_modified=Endret bruker $1 batch_ecaccess=DU har ikke tilgang til å opprette brukeren på linje $1 : $2 batch_emaccess=Du har ikke tilgang til å endre brukeren på linje $1 : $2 batch_edaccess=DU har ikke tilgang til å slette brukeren på linje $1 : $2 batch_crypt=Passordene er allerede kryptert? batch_return=batch skjema batch_eother=Men det oppstod en feil i en annen modul : $1 batch_emin=Ugyldige minimum dager på linje $1 : $2 batch_emax=Ugyldige maksimum dager på linje $1 : $2 batch_ewarn=Ugyldige advarsel dager på linje $1 : $2 batch_einactive=Ugyldige inaktive dager på linje $1 : $2 batch_eexpire=Ugyldig utløpsdag på linje $1 : $2 batch_echange=Ugyldig dag for passordendring på linje $1 : $2 batch_instr=Instruksjoner og batch format batch_header=Batch brukeroppretting, innstillinger for oppdatering og sletting who_title=Innloggede brukere who_user=Unix bruker who_tty=TTY who_when=Logget inn who_from=Logget inn fra who_none=Ingen brukere er logget inn for øyeblikket. export_title=Eksporter batch-fil export_desc=Dette skjemaet lar deg opprette en batch fil som inneholder noen eller alle av de tilgjengelige brukerne på systemet ditt. Filen kan brukes på siden "Eksporter batch fil" på andre systemet for å opprette de eksporterte brukerne, under forutsetning at målsystemet kan bruke det valgte batch fil formatet. export_header=Innstillinger for bunke-eksport av brukere export_to=Batch fil mål export_show=Vis i nettleser export_file=Skriv til fil export_ok=Eksporter nå export_err=Kunne ikke eksportere batch-fil export_efile=Mangler fil å skrive til export_efile2=FIl som skal skrives til er ikke i en gyldig katalog export_egroup=Gruppen $1 finnes ikke export_eopen=Kunne ikke åpne output fil : $1 export_euid=Ugyldig første UID i verdiområde export_euid2=Ugyldig andre UID i verdiområde export_egid=Ugyldig første GID i verdiområde export_egid2=Ugyldig andre GID i verdiområde export_done=Eksporterte $1 brukere til filen $2 ($3). export_pft=Batch fil format export_who=Brukere som skal eksporteres export_ecannot=Du har ikke lov til å eksportere brukere gexport_title=Eksporter grupper bunke fil gexport_desc=Har kan du opprette en bunke fil som inneholder noen eller alle tilgjengelige grupper på systemet. Fil kan brukes på siden for Utfør Gruppe Bunke fil på et annet system for å opprette de eksporterte gruppene. gexport_header=Innstillinger for bunke gruppe eksport gexport_who=Grupper som skal eksporteres gexport_ecannot=Du har ikke lov til å eksportere grupper gexport_err=Kunne ikke eksportere gruppe bunke fil gexport_egid=Ugyldig første GIS i området gexport_egid2=Ugyldig andre GID i området pft_0=Kun klassisk passwd fil pft_1=BSD master.passwd fil pft_2=Standard passwd og shadow filer pft_3=Unixware passwd fil pft_4=AIX passwd og security filer pft_5=OpenServer passwd og korte shadow filer pft_6=MacOS NetInfo database umass_title=Slett brukere umass_err=Kunne ikke slette brukere umass_sure=Er du sikker på at du ønsker å slette de $1 valgte brukerne? Deres hjemmekataloger inneholder $2 med filer. umass_others=ADVARSEL! Noen hjemmekataloger inneholder $1 filer eid av andre brukere. umass_sure2=Er du sikker på at du ønsker å slette de $1 valgte brukerne? umass_euser=Du har ikke tilgang til å slette brukeren $1 umass_enone=Ingen brukere valgt umass_del1=Slett brukere umass_del2=Slett brukere og hjemmekataloger umass_eroot=Du har ikke tilgang til å slette systembrukere (brukere med UID mindre enn eller lik 10). umass_doing=Sletter brukeren $1 .. gmass_title=Slett grupper gmass_err=Kunne ikke slette grupper gmass_sure=Er du sikker på at du ønsker å slette de $1 valgte gruppene? gmass_euser=Du har ikke tilgang til å slette gruppen $1 gmass_enone=Ingen grupper valgt gmass_del=Slett grupper gmass_eroot=DU har ikke tilgang til å slette system grupper (grupper med GID mindre enn eller lik 10). gmass_doing=Sletter gruppen $1 .. gmass_eprimary=Gruppen $1 kan ikke slettes da den er primærgruppe for brukeren $2. dmass_title=Deaktiver brukere dmass_sure=Er du sikker på at du ønsker å deaktivere de $1 valgte brukerne? De kan aktiveres seinere uten tap av passord eller data. dmass_dis=Deaktiver brukere dmass_pass=Låser passord midltertidig .. dmass_doing=Deaktiverer bruker $1 dmass_already=.. allerede deaktivert! emass_title=Aktiver brukere emass_pass=Låser opp passord .. emass_doing=Aktiverer bruker $1 .. emass_already=.. allerede aktivert! gbatch_title=Utfør gruppe bunke fil gbatch_ecannot=Du kan ikke bruke gruppe bunke fil skjemaet gbatch_desc=Her kan du opprette, endre og slette flere grupper på en gang fra en opplastet eller lokal tekstfil. Hver linje i filen angir en handling som skal utføres, hvor handlingen angis i det første feltet. Linjeformatene er : gbatch_desc2=create:groupname:passwd:gid:member,member,...
modify:oldgroupname:groupname:passwd:gid:member,member,...
delete:groupname gbatch_descafter=Dersom gid feltet er tomt i create linjer, vil Webmin tilordne en GID automatisk. gbatch_descafter2=i modify linjer vil et tomt felt bety at den korresponderende gruppeattributten ikke skal endres. gbatch_header=Innstillinger for oppretting, oppdatering og sletting av grupper i bunker gbatch_others=Opprett, endre eller slett grupper i andre moduler? gbatch_batch=Bare oppdater gruppefil når bunken er gjennomført? gbatch_chgid=Endre GID på filer for endrede grupper? gbatch_ecaccess=Du har ikke lov til å opprette gruppen på linje $1 : $2 gbatch_emaccess=Du har ikke lov til å endre gruppen på linje $1 : $2 gbatch_edaccess=Du har ikke lov til å slette gruppen på linje $1 : $2 gbatch_created=Opprettet gruppe $1 gbatch_deleted=Slettet gruppe $1 gbatch_modified=Endret gruppe $1 gbatch_enogroup=Gruppen eksisterer ikke på linje $1 : $2 gbatch_eprimary=Gruppen på linje $1 kan ikke slettes, siden den er primærgruppe for bruker $2. gbatch_egroup=Duplikat gruppenavn på linje $1 : $2 gbatch_egroupname=Ugyldig gruppenavn på linje $1 gbatch_erename=Du har ikke lov til å omdøpe grupper på linje $1 : $2