Si può scaricare la versione portatile di un browser, che non richiede installazione, per aggirare le limitazioni imposte.
# 19.02
theme_xhred_filter_content=Filtra contenuto
theme_xhred_log_file_empty=Il file di log è vuoto
# 19.03
theme_xhred_config_configurable_options=Opzioni configurabili
theme_xhred_filter_content_no_matches_query=Nessun contenuto corrisponde alla query %str
theme_xhred_toggle_accordions=Cambia visibilità pannelli ad estensione
theme_xhred_global_whats_new=Cosa c'è di nuovo
theme_xhred_global_report_an_issue=Segnala un problema
theme_xhred_global_theme_configuration=Configurazione tema
theme_xhred_global_official_website=Sito web ufficiale
theme_xhred_global_about_theme=Info sul tema
theme_xhred_connection_error=Errore di connessione
theme_xhred_connection_error_details=Non è possibile stabilire una connessione al server
%server.
- Controlla lo stato del server
- Controlla la connessione
.
theme_xhred_session_expired=Sessione scaduta
theme_xhred_session_unlocked=Sessione sbloccata
theme_xhred_session_expired_details=Sei stato disconnesso per inattività
theme_xhred_signing_in=Accesso in corso
theme_xhred_signing_success=Accesso eseguito correttamente!
theme_xhred_session_failed_password=Password sbagliata, perfavore riprova.
theme_xhred_global_reauthenticate=Riautenticati
# 19.04
settings_sysinfo_real_time_status=Attiva monitoraggio in tempo reale
theme_xhred_global_redirecting=Reindirezzamento in corso
# 19.05
body_no_javascript_title=JavaScript è disattivato
body_no_javascript_message=Perfavore attiva javascript e ricarica la pagina
theme_xhred_connection_lost=Connessione persa
theme_xhred_connection_success=Connessione eseguita correttamente
theme_xhred_connection_success_details=La connessione al server è stata ristabilita.
# 19.08
theme_xhred_return_home=Ritorna all'indice del pannello
theme_xhred_global_upload=Carica
theme_xhred_global_select_files=Seleziona file
theme_xhred_global_file_selected=file selezionato
theme_xhred_global_files_selected=file selezionati
theme_xhred_global_reset=Reimposta
theme_xhred_upload_initial_info=Trascinare e rilasciare i file qui o fare clic per selezionare
# 19.09
theme_xhred_global_empty=Vuoto
theme_xhred_global_click_here=clicca qui
theme_git_patch_incompatible_message=L'installazione di questa versione di $1
$2 richiede una versione più recente e/o eventualmente inedita di $3 e $5 per funzionare correttamente.
theme_git_patch_incompatible_message_s=L'installazione di questa versione di $1
$2 richiede una versione più recente e/o eventualmente inedita di $3 per funzionare correttamente.
# 19.10
theme_xhred_filemanager_edit_html=Modifica come HTML
theme_xhred_global_example=Esempio
theme_xhred_global_output_example=Esempio di output
theme_xhred_title_language_locale=Lingua e localizzazione
theme_xhred_global_manual=Manuale
settings_navigation_always_collapse=Sempre ridotto
theme_xhred_filemanager_records_per_page=Numero predefinito di record per pagina
theme_xhred_filemanager_sorting=Tipo di ordinamento predefinito
theme_xhred_filemanager_sorting_asc=Ascendente
theme_xhred_filemanager_sorting_desc=Discendente
theme_xhred_filemanager_sorting_by_name=Nome
theme_xhred_filemanager_sorting_by_type=Tipo
theme_xhred_filemanager_sorting_by_size=Dimensione
theme_xhred_filemanager_sorting_by_ownership=Proprietario
theme_xhred_filemanager_sorting_by_permissions=Modalità
theme_xhred_filemanager_sorting_by_attributes=Attributi
theme_xhred_filemanager_sorting_by_selinux=Contesto di sicurezza
theme_xhred_filemanager_sorting_by_last_mod_time=Modificato
theme_xhred_filemanager_tree_view_toggle=Interruttore Vista ad albero
theme_xhred_filemanager_hide_tree_view=Attiva pannello ad albero
theme_xhred_filemanager_tree_view_depth=Profondità diella vista ad albero estratta al caricamento iniziale (più è piccolo, più veloce è il caricamento)
theme_xhred_global_unlimited=Illimitato
theme_xhred_filemanager_tree_exclude_on_first_load=Escludi le cartelle non essenziali dall'attraversamento sul caricamento iniziale per la vista ad albero (caricamenti più veloci)
theme_xhred_filemanager_tree_expand_search=Espandi tutti i rami che contengono corrispondenze filtrando la visualizzazione ad albero
# 19.12
theme_xhred_tooltip_side_slider_go_to_dashboard=Vai alla dashboard
theme_xhred_tooltip_side_slider_open_favorites_control=Apri controllo preferiti
theme_xhred_tooltip_side_slider_delete_all_notification=Elimina tutte le notifiche
theme_xhred_tooltip_side_slider_mark_read_all_notification=Segna tutte le notifiche come lette
theme_xhred_global_settings=Impostazioni
theme_xhred_tooltip_side_slider_pinned=Aggancia/sgancia slider laterale
# 19.13
settings_sysinfo_theme_updates_for_usermin=Installa aggiornamenti tema anche per Usermin
theme_xhred_global_installed_version=Versione installata
theme_xhred_global_installed_and_latest_version=Installato e ultima versione
theme_xhred_global_latest_stable=Ultima stabile
theme_xhred_global_latest_beta=Ultima beta
theme_xhred_global_firewall=Firewall
# 19.14
theme_xhred_filemanager_preparing_download=Preparazione del download. Archiviazione di %number file. Attendere %dots
theme_xhred_filemanager_prepared_download=Il download è pronto. Archiviati %number file.
theme_xhred_filemanager_canceled_download=Download annullato.
# 19.19
theme_xhred_filemanager_settings_force_tar_download=Forza il comando
tar, anche se
zip è disponibile, quando si scarica come archivio
theme_xhred_nice_size_PB=PB
theme_xhred_nice_size_TB=TB
theme_xhred_nice_size_GB=GB
theme_xhred_nice_size_MB=MB
theme_xhred_nice_size_kB=kB
theme_xhred_nice_size_b=byte
theme_xhred_title_locale_non_ui_config=Formato non-UI (come nelle e-mail automatiche e nei file esportati)
# 19.20
extensions_mail_current_position=Messaggi $1-$2 di $3
extensions_mail_sort_by_sender=Ordina per mittente
extensions_mail_sort_by_recipient=Ordina per destinatario
extensions_mail_sort_by_date=Ordina per data
extensions_mail_sort_by_size=Ordina per dimensione
extensions_mail_sort_by_spam=Ordina per punteggio spam
extensions_mail_sort_by_subject=Ordina per oggetto
extensions_mail_security_spf=Sender Policy Framework
(SPF)
extensions_mail_security_dkim=DomainKeys Identified Mail
(DKIM)
extensions_mail_flag_important=Messaggio segnalato come importante
extensions_mail_flag_attachment=Il messaggio ha un allegato
extensions_mail_flag_spam_score=Punteggio spam
extensions_mail_flag_spam_status=Stato spam
extensions_mail_flag_spam_status_data=$1 su $2
extensions_mail_flag_tls_on=Crittografia standard (TLS)
extensions_mail_flag_tls_off=mail non criptata
extensions_mail_flag_tls_none=Stato di crittografia sconosciuto
extensions_mail_header_no_subject=(nessun oggetto)
extensions_mail_select_all=Tutto
extensions_mail_select_none=Nessuno
extensions_mail_select_invert=Inverti
extensions_mail_select_read=Letto
extensions_mail_select_unread=Non letto
extensions_mail_mark_read=Segna come letto
extensions_mail_mark_unread=Segna come non letto
extensions_mail_mark_special=Segna come speciale
extensions_mail_quota=$1 ($2%) di $3 usato
extensions_mail_pagination_right=Prossimo
extensions_mail_pagination_left=Precedente
theme_xhred_global_move=Muovi
theme_xhred_global_copy=Copia
theme_xhred_mail_more=Di più
theme_xhred_mail_copy_only=Non muovere, copia solamente
theme_xhred_global_sort=Ordina
theme_xhred_global_search=Cerca
theme_xhred_global_delete=Elimina
theme_xhred_global_forward=Avanti
theme_xhred_global_refresh=Riaarica
theme_xhred_mail_pagination_first=Elenco che inizia con il primo
theme_xhred_mail_pagination_last=Elenco che inizia con l'ultimo
theme_xhred_global_starred=Stellato
theme_xhred_global_unstarred=Non stellato
extensions_mail_header_from=da
extensions_mail_header_reply_to=rispondi-a
extensions_mail_header_to=a
extensions_mail_header_cc=cc
extensions_mail_header_bcc=bcc
extensions_mail_header_date=data
extensions_mail_header_spam=spam
extensions_mail_header_mailed_by=inviato-da
extensions_mail_header_signed_by=firmato-da
extensions_mail_header_spf=spf-ricevuto
extensions_mail_header_dkim=firma-dkim
extensions_mail_header_encrypted=criptato
extensions_mail_mark_spam_view_razordel=Contrassegna come spam e elimina
extensions_mail_mark_spam_view_razor=Contrassegna come spam
extensions_mail_mark_spam_mail_black=Contrassegna come inserito nella lista nera
extensions_mail_mark_spam_view_ham=Contrassegna come non spam
extensions_mail_mark_spam_view_hammove=Contrassegna come non spam e muovi nella posta in arrivo
extensions_mail_mark_spam_mail_white=Contrassegna come inserito nella lista bianca
extensions_mail_mark_spam_mail_whitemove=Contrassegna come inserito nella lista bianca e muovi nella posta in arrivo
extensions_mail_search_filter_reset=Reimposta filtro ordinamento
extensions_mail_move_copy_only=Non muovere, copiala e basta
theme_xhred_global_total=Totale
theme_xhred_global_selected=Selezionato
theme_xhred_mail_new_message=Nuovo messaggio
theme_xhred_mail_search_simple=Mostra opzioni di ricerca
theme_xhred_mail_search_advanced=Nascondi opzioni di ricerca
theme_xhred_mail_search_clear=Pulisci risultati di ricerca
theme_xhred_mail_search_empty=Nessun messaggio corrisponde ai criteri di ricerca
theme_xhred_mail_search_search_mail=Cerca email
theme_xhred_mail_search_from=Da
theme_xhred_mail_search_to=A
theme_xhred_mail_search_subject=Oggetto
theme_xhred_mail_search_has_words=Ha le parole
theme_xhred_mail_search_doesnt_have_words=Non ha
theme_xhred_mail_search_with_status=Con lo stato
theme_xhred_mail_search_with_status_any=Tutto
theme_xhred_mail_search_with_status_unread=Non letto
theme_xhred_mail_search_with_status_read=Letto
theme_xhred_mail_search_with_status_special=Speciale
theme_xhred_mail_search_search_in=Cerca in
theme_xhred_mail_search_limit_results=Limita i risultati della ricerca
theme_xhred_mail_search_limit_results_yes=Sì, cerca solo attraverso
theme_xhred_mail_search_has_attach=Ha un allegato
theme_xhred_settings_right_theme_bgs=Sfondi tema
theme_xhred_settings_right_theme_bgs_title=Sfondi tema
settings_right_bg_unauthenticated_users=Sfondo per gli utenti non autenticati
settings_right_theme_left_background_title=Controllo dello sfondo del tema
theme_xhred_find_in_config_files=Trova nei file di configurazione
theme_xhred_find_in_config_files_result_found_single=$1 risultato trovato in $2 file per $3
theme_xhred_find_in_config_files_result_found_multi=$1 risultati trovato in $2 file per $3
theme_xhred_find_in_config_files_results_found=$1 risultati trovati in $2 file per $3
theme_xhred_filemanager_context_symlink=Creare un nuovo collegamento simbolico
theme_xhred_global_symbolic=Collegamento simbolico
theme_xhred_global_target=Obiettivo
settings_sysinfo_max_servers=Numero massimo di server virtuali da mostrare
right_download_is_ready=Il tuo download è pronto!
theme_xhred_download_is_being_prepared=Il tuo download è in fase di preparazione. Potrebbe volerci un po' di tempo. Attendere, per favore....
theme_xhred_backup_is_being_prepared=Il tuo backup è in fase di preparazione. Potrebbe volerci un po' di tempo. Attendere, per favore....
settings_mail_ui=Attiva nuova UI per le email
settings_theme_config_admins_only_privileged_error=Accesso negato: L'amministratore ha bloccato l'accesso alle personalizzazioni dell'utente
theme_xhred_tooltip_navigation_pinned=Fissa/Non fissare menu di navigazione
theme_xhred_search_in_webmin=Cerca in Webmin
theme_xhred_search_in_usermin=Cerca in Usermin
theme_xhred_search_in_virtualserver=Cerca in Virtualmin
theme_xhred_search_in_servermanager=Cerca in Cloudmin
theme_xhred_filemanager_context_clipboard_selection=Copia la selezione negli appunti
theme_git_update_locked=L'aggiornamento del tema non può essere completato a causa di nessuna connessione a GitHub o del suo eccesso del limite della tariffa API. Per queste ultime, richieste non autenticate, il limite tariffario consente fino a 60 richieste all'ora. Riprovare più tardi o usare la console per farlo manualmente tramite script di aggiornamento.
settings_collapse_navigation_link=Mostra pulsante fissa/non fissare
settings_cache_interval=Intervallo per il controllo degli aggiornamenti in corso
settings_cache_interval_1h=ogni ora
settings_cache_interval_12h=ogni 12 ore
settings_cache_interval_1d=una volta al giorno
settings_cache_interval_7d=ogni settimana
settings_cache_interval_14d=due volte al mese
settings_cache_interval_1m=una volta al mese
settings_cache_interval_3m=una volta ogni 3 mesi
settings_cache_interval_6m=due volta all'anno
settings_cache_interval_1y=una volta all'anno
theme_xhred_reload_notification=La configurazione del tema è stata modificata ma non salvata. La pagina verrà ricaricata, per ripristinare le impostazioni attuali.
# 19.22
theme_xhred_global_save_as=Salva coime
theme_xhred_editor_save_file_as=Salva file come
theme_xhred_global_configuration=Configurazione
body_used_cached_total=$1 totale / $3 memorizzato nella cache / $2 usato
# 19.30
theme_xhred_favorites_add=Aggiungi ai preferiti
theme_xhred_favorites_remove=Rimuovi dai preferiti
theme_xhred_select_deselect=Seleziona/deseleziona elemento attuale
theme_xhred_edit_current=Modifica elemento attuale
theme_xhred_search_in_file=Cerca nei file
left_toggle_navigation_menu=Attiva/Disattiva la visibilità della navigazione
theme_xhred_side_slider_toggle=Attiva/Disattiva la visibilità della slide laterale
right_pagination_first=Primo
right_pagination_last=Ultimo
settings_leftmenu_custom_links=Voci extra
theme_xhred_file_editor=Editor di file
theme_xhred_mail_no_mail=Nessuna email
theme_xhred_mail_no_new_mail=Nessuna nuova email
theme_xhred_editor_set_syntax=Imposta sintassi
theme_xhred_global_menu=Menu
theme_xhred_shell_aborted=Operazione interrotta
# 19.32
theme_xhred_connection_reboot=Sto riavviando
theme_xhred_connection_reboot_details=Il server è in fase di riavvio. Attendere, per favore..
left_favorites_edit=Modifica preferiti
left_favorites_edit_desc=Questa pagina può essere utilizzata per modificare manualmente i file utente preferiti del tema. Questo dovrebbe essere eseguito con attenzione, in quanto nessun controllo di sintassi o di validità sarà eseguito sulle modifiche.
theme_xhred_filemanager_records_for_server_pagination=Numero predefinito di elementi nella directory per avviare la paginazione del server
filemanager_global_info_paginated_total1=$1 file e $2 cartelle di $3 elementi in $4 pagine
filemanager_global_info_paginated_total2=$1 file e $2 cartella di $3 elementi in $4 pagine
filemanager_global_info_paginated_total3=$1 file e $2 cartelle di $3 elementi in $4 pagine
filemanager_global_info_paginated_total4=$1 file e $2 cartelle di $3 elementi in $4 pagine
theme_xhred_filemanager_search_follow_symlinks=Segui link simbolici
theme_xhred_filemanager_mass_select=Seleziona tutti i %1 elementi in %2 pagine?
theme_xhred_filemanager_mass_selected=Tutti i %1 elementi sono selezionati nella cartella attuale.
theme_xhred_filemanager_mass_select_clear=Reimposta selezione
theme_xhred_filemanager_mass_selected_no_zip=Usare il comando
zip non supportato durante l'esecuzione su tutti gli elementi nella cartella.
filemanager_global_search_results=Cerca tra i risultati
filemanager_global_paginated_results=Paginati
filemanager_global_access_change_time=Ultimo accesso/cambio orario
filemanager_global_user_group_id=Utente/gruppo numerico
theme_xhred_filemanager_global_size_in_bytes=Dimensione in byte
theme_xhred_global_command_completed=Comando completato
theme_xhred_global_toggle_password_visibility=Attivare o disattivare la visibilità della password
theme_xhred_login_passphrase=Passphrase
theme_xhred_filemanager_archive_gpg_no_keys=Nessuna chiave disponibile
filemanager_archive_gpg_error=Errore GPG
filemanager_archive_move_to_archive_failed=Non è possibile spostare i file in archivio a causa di errori concomitanti
theme_xhred_filemanager_archive_move_to=Sposta all'archivio
theme_xhred_global_encrypt=Cripta
theme_xhred_filemanager_gpg_select_the_key=Selezionare la chiave
theme_xhred_filemanager_context_extract_encrypted=Opzioni di estrazione
theme_xhred_filemanager_extract_encrypted_password_or_passphrase=Password o passphrase
theme_xhred_filemanager_extract_encrypted_password_or_passphrase_desc=Inserire la password per decriptare i file compressi. Immettere la passphrase della propria chiave GPG, se impostata.
theme_xhred_global_decrypt=Decripta
filemanager_archive_password_required=Password richiesta per decifrare l'archivio
filemanager_archive_password_wrong=La password fornita non è corretta
filemanager_archive_file_not_found=Il file non esiste
filemanager_archive_gpg_private_error=Nessuna chiave segreta disponibile o la passphrase della chiave non è corretta.
theme_xhred_filemanager_errors_extraction=Durante l'estrazione si sono verificati i seguenti errori
theme_xhred_filemanager_extract_option_delete_afterwards=Eliminare l'archivio dopo l'estrazione riuscita
theme_xhred_login_passphrase_desc=Immettere la passphrase della propria chiave GPG, se impostata.
theme_xhred_filemanager_encrypt_option_delete_afterwards=Eliminare il file dopo averlo criptato con successo
theme_xhred_filemanager_decrypt_option_delete_afterwards=Eliminare il file dopo averlo decrittografato con successo
theme_xhred_filemanager_encrypt_gpg_key=Usando la chiave
theme_xhred_filemanager_errors_encrypt=Durante la crittografia si sono verificati i seguenti errori
theme_xhred_filemanager_errors_decrypt=Durante la decrittazione si sono verificati i seguenti errori
theme_xhred_filemanager_crypt_encrypt=I file sono in fase di crittografia.
theme_xhred_filemanager_crypt_decrypt=I file sono in fase di decrittazione.
theme_xhred_filemanager_crypt_encrypted=La crittografia dei file selezionati ha avuto successo.
theme_xhred_filemanager_crypt_decrypted=La decrittazione dei file selezionati ha avuto successo.
theme_xhred_filemanager_batch_error=Comprende anche i risultati troncati di %1 errori familiari.
theme_xhred_global_preview_img=Anteprima immagine
theme_xhred_global_preview_img_sel=Anteprima delle immagini selezionate
theme_xhred_global_preview_img_all=Anteprima di tutte le immagini
theme_xhred_filemanager_preview_images_building=La galleria immagini viene generata per l'anteprima.
theme_xhred_filemanager_preview_images_deps_error1=È necessario avere il pacchetto
ImageMagick installato sul sistema per far funzionare questa funzione.
theme_xhred_filemanager_preview_images_deps_error2=Puoi $1 per installarlo automaticamente per te.
theme_xhred_filemanager_preview_images_error=La galleria delle immagini non può essere generata.
global_deps_installed=Il pacchetto $1 è stato installato con successo.
global_deps_error=Il pacchetto $1 non è stato installato con successo. Si prega di installarlo manualmente.
global_deps_installing=Il pacchetto $1 è in fase di installazione.
theme_xhred_global_toggle_fullscreen=Attivare o disattivare lo schermo intero
theme_xhred_global_zoom_in_out=Zoom in/out
theme_xhred_global_prev_arrow_left=Precedente (freccia a sinistra)
theme_xhred_global_next_arrow_right=Successivo (freccia a destra)
theme_xhred_clear_cache_initiated=Cancellazione della cache e ricaricamento.
settings_document_title=Formato titolo del documento
settings_document_title_option_3=Modulo
settings_document_title_option_1=Modulo — versione $1 (tipo OS)
settings_document_title_option_2=versione $1 (tipo OS) — Modulo
settings_document_title_option_4=versione $1 (tipo OS)
settings_document_title_option_5=hostname - versione $1 (tipo OS) — Modulo
settings_document_title_option_6=username@hostname - versione $1 (tipo OS) — Modulo
settings_document_title_option_7=Modulo — $1
settings_document_title_option_8=hostname — Modulo
settings_document_title_option_9=username@hostname — Modulo
theme_xhred_csf=Sicurezza e firewall di ConfigServer
theme_xhred_global_version=versione
theme_xhred_notify_patching_module_style=Sto applicando la patch iniziale dell'interfaccia utente per $1 e sto ricaricando.
theme_xhred_global_error_more_details_online=Nota: Si prega di leggere di più su questo errore e su come risolverlo, nella nostra pagina %1wiki%1 online.
# 19.33
theme_xhred_filemanager_search_file_mask=Maschera file
theme_xhred_filemanager_search_regex=Espressione regolare
theme_xhred_upload_successful=
$1 file sono stati caricati con successo nella cartella $2
theme_xhred_upload_successful_single=
$1 file è stato caricato con successo nella cartella $2
settings_usermin_default_module=Modulo predefinito
# 19.34
theme_xhred_search_in_file_open_external=Scollegare il file per separare l'editor
theme_xhred_path_to_console=Percorso attualmente aperto nel terminale (Alt + ⇧ + K)
theme_xhred_filemanager_editor_revert_content=Inverti file
theme_xhred_filemanager_editor_reverting_content=Eliminare le modifiche e tornare al contenuto del file originale.
# 19.37
theme_xhred_filemanager_exclude_dirs=Escludi le voci
theme_xhred_filemanager_exclude_dirs_desc=Elenco separato da virgole di file o sottodirectory da escludere
# 19.38
theme_global_access_level=Livello di accesso
theme_global_user_mode=Modalità utente
# 19.40
theme_xhred_global_attachments=Allegati
theme_xhred_mail_composer_send=Invia
theme_xhred_mail_composer_schedule=Programma
theme_xhred_mail_composer_attach=Allega file
theme_xhred_mail_composer_toggle=Attivare la modalità HTML/testo normale
theme_xhred_mail_composer_discard=Scartare la bozza
theme_xhred_mail_composer_server_attach=Allega file dal server
theme_xhred_mail_composer_addrecipients=Aggiungere destinatari alla rubrica
theme_xhred_mail_composer_notifications_dsn=Richiedi stato di consegna
theme_xhred_mail_composer_notifications_del=Richiedi ricevuta di lettura
theme_xhred_global_options=Opzioni
theme_xhred_mail_composer_draft_saving=Salvataggio della bozza...
theme_xhred_mail_composer_draft_saved=Bozza salvata
theme_xhred_mail_composer_server_attach_error_read=Il file richiesto non può essere letto o autorizzazione negata
theme_xhred_mail_composer_server_attach_error_dir=Le cartelle non possono essere allegate
theme_xhred_mail_composer_discarded_draft=La bozza è stata scartata
theme_xhred_global_undo=Annulla
theme_xhred_global_today=Oggi
theme_xhred_global_tomorrow=Domani
theme_xhred_mail_composer_scheduled=Invia %1 all'ora %2
theme_global_core=Core
theme_dashboard_accordion_live_stats=Cronologia statistiche
theme_xhred_live_stats_cpu=CPU
theme_xhred_live_stats_mem=Memoria
theme_xhred_live_stats_virt=Swap
theme_xhred_live_stats_proc=Processo
theme_xhred_live_stats_disk=I/O disco
theme_xhred_global_hour=Ora
theme_xhred_global_hours=Ore
theme_xhred_title_locale_time_format=Formato ora
theme_xhred_nice_size_PIB=PiB
theme_xhred_nice_size_TIB=TiB
theme_xhred_nice_size_GIB=GiB
theme_xhred_nice_size_MIB=MiB
theme_xhred_nice_size_kIB=KiB
theme_xhred_live_stats_net=I/O Rete
theme_xhred_nice_size_PBB=Pbps
theme_xhred_nice_size_TBB=Tbps
theme_xhred_nice_size_GBB=Gbps
theme_xhred_nice_size_MBB=Mbps
theme_xhred_nice_size_kBB=Kbps
theme_xhred_global_rows=Righe
# 19.42
settings_side_slider_blend=Eredita
# 19.44
theme_xhred_reload_lang_notification=La lingua del tema è stata cambiata. La pagina verrà ricaricata per applicare le nuove impostazioni.
# 19.46
theme_xhred_global_small=Piccolo
theme_xhred_global_normal=Normale
theme_xhred_global_medium=Medio
theme_xhred_global_large=Grande
theme_xhred_global_huge=Gigante
theme_xhred_filemanager_editor_maximized=Massimizza il pannello dell'editor all'avvio
# 19.47
theme_xhred_textarea_to_clipboard=Il conuto selezionato nella casella di testo è stato copiato negli appunti
# 19.48
theme_xhred_global_alias=Alias
# 19.50
theme_xhred_mail_composer_real_name=Nome reale
theme_xhred_mail_composer_username=nome utente
# 19.53
settings_global_palette_unauthenticated=Tavolozza colori della pagina di accesso
# 19.60
settings_config_save_and_next=Salva e prosegui
settings_config_configuration_category=Categoria configurazione
config_search_options_all=Cerca tra tutte le opzioni di configurazione modulo
theme_xhred_editing_config_file=Stai modificando un file di configurazione
# 19.61
theme_xhred_login_message_2fa=L'autenticazione a due fattori è stata abilitata per questo utente per effettuare il login
theme_xhred_global_verify=Verifica
settings_show_terminal_link2=Mostra il pulsante della shell di comando
theme_xhred_path_to_console2=Aprire il percorso corrente nella shell di comando
(Alt + ⇧ + K)
theme_tooltip_terminal_link2=Shell di comando
# 19.70
theme_xhred_filemanager_context_view=Visualizza
theme_xhred_file_viewer=Visualizzatore file
theme_xhred_global_done=Fatto.
theme_xhred_filemanager_file_save_err=Errore durante il salvataggio del file.
theme_xhred_filemanager_view_head=Head file output
theme_xhred_filemanager_view_head_and_reverse=Head and reverse file output
theme_xhred_filemanager_view_tail=Tail file output
theme_xhred_filemanager_view_tail_and_reverse=Tail and reverse file output
theme_xhred_filemanager_view_head_and_tail=Head and tail file output
theme_xhred_filemanager_search_info_search_dir=Cerca nella cartella
theme_xhred_filemanager_search_limit_user=Di proprietà dell'utente
theme_xhred_filemanager_search_limit_group=Di proprietà del gruppo
theme_xhred_filemanager_search_limit_type=Tipo di file
theme_xhred_filemanager_search_limit_size=Dimensione del file
theme_xhred_filemanager_search_limit_size_desc=es. <2K o >3M-<5M
theme_xhred_filemanager_context_move_to_trash=Sposta nel cestino
theme_xhred_filemanager_context_permanently_delete=Elimina definitivamente
theme_xhred_global_remove=Rimuovi
theme_xhred_filemanager_settings_deletion_mode=Elimina i file in modo sicuro spostandoli nel cestino
theme_xhred_filemanager_successful_removal=La rimozione nel cestino di
$1 è riuscita.
theme_xhred_filemanager_removing_selected=Rimozione degli elementi selezionati.
theme_xhred_filemanager_remove_warning=La rimozione è terminata con successo ma non per tutti gli oggetti. È possibile che gli oggetti richiesti siano stati
rinominati o
spostati prima della rimozione. Le autorizzazioni limitate (attributi) sono un'altra possibile causa. Messaggio di errore:
theme_xhred_connection_error_details_ssl=Controlla l'avviso
Certificato SSL autofirmato
# 19.71
settings_sysinfo_hidden_panels_user=Pannelli nascosti
theme_xhred_tooltip_dashboard_panels_disable=Nascondi il pannello $1
settings_right_sysinfo_page_options=Dashboard e monitoraggio in tempo reale
settings_right_navigation_menu_options=Menu di navigazione
settings_right_notification_slider_options=Slider laterale
settings_right_table_options=Display da tavolo
settings_right_soft_updates_page_options=Aggiornamenti del tema
settings_global_general_options_title=Impostazioni predefinite generali
theme_error_access_not_root_user=Accesso negato: l'utente non dispone dei privilegi per modificare questa sezione
settings_theme_config_admins_only_privileged=Vieta l'accesso alla configurazione del tema per gli utenti
settings_theme_config_admins_only_privileged_description=Questa opzione, se applicata dall'amministratore del server, nasconderà la pagina di configurazione del tema agli utenti normali e non privilegiati. Tuttavia, questa opzione non è consigliata, poiché gli utenti regolari avranno già un accesso limitato alla configurazione del tema e potranno modificare solo un insieme minimo di opzioni specifiche dell'utente
# 19.72
theme_xhred_global_prefs=Preferenze
mconfig_eaccess=Questo modulo non è accessibile
mconfig_ecannot=Non è stato trovato alcun file di configurazione personalizzato per questo modulo
theme_xhred_filemanager_mconfig_columns_selinux_disabled=Questa funzione richiede che
SELinux sia installato e abilitato
theme_xhred_filemanager_mconfig_columns_acls_disabled=Questa funzione richiede che il file system sia montato con
ACL attivato e il comando
getfacl deve essere disponibile
theme_xhred_global_module_preferences=Preferenze del modulo
# 19.74
theme_xhred_theme_update_available=È installata una nuova versione di Authentic Theme
settings_right_page_keep=Carica la stessa pagina sull'interruttore di dominio
settings_right_page_keep_description=Questa opzione proverà a caricare la stessa pagina alla selezione del dominio, se modificata dall'elenco a discesa del menu di navigazione
# 19.76
theme_xhred_global_show_all=Mostra tutto
theme_xhred_filemanager_context_prop_show_all=Mostra tutte le proprietà