The main Users and Groups page shows all the local users and groups on your system. NIS and NIS+ users and groups will not be shown in the list, because they are not stored locally and cannot be edited. However, groups can contain NIS users and users can have an NIS group as their primary group.
If your machine is an NIS or NIS+ server and the table sources are not /etc/passwd and /etc/group, you can change the module configuration to edit the appropriate files. The Command to run after change parameter can be set to something like cd /var/yp ; make to update NIS maps after every change to the password and group files.
Some other user properties are only available if your system has a shadow password file and the module configuration knows about it. They are :
When a new user is created, the user's home directory can be created as well. To have webmin create and set the permissions on the directory you specify, choose Create home directory at the bottom of the page. You should do this for all normal users you add.
The Files to copy option in the module preferences can be used to copy various files (such as .cshrc or .profile) into the home directory of a newly created user. You should change this parameter to a space-separated list of files to copy.
In general, you should never change the UID, username or shell of system users such as root, bin or nobody. Doing so could make your system unusable or unbootable. Do not try to delete any of these users either, especially root.