modify:oldusername:username:passwd:uid:gid:realname:homedir:shell:class:change:expire
delete:username batch_desc5=create:username:passwd:uid:gid:realname:homedir:shell:min:max
modify:oldusername:username:passwd:uid:gid:realname:homedir:shell:min:max
delete:username batch_desc4=create:username:passwd:uid:gid:realname:homedir:shell:min:max:expire:flags
modify:oldusername:username:passwd:uid:gid:realname:homedir:shell:min:max:expire:flags
delete:username batch_desc3=create:username:passwd:uid:gid:realname:homedir:shell
modify:oldusername:username:passwd:uid:gid:realname:homedir:shell
delete:username batch_desc2=create:username:passwd:uid:gid:realname:homedir:shell:min:max:warn:inactive:expire
modify:oldusername:username:passwd:uid:gid:realname:homedir:shell:min:max:warn:inactive:expire
delete:username batch_desc1=create:username:passwd:uid:gid:realname:homedir:shell:class:change:expire
delete:username batch_desc0=create:username:passwd:uid:gid:realname:homedir:shell
delete:username batch_descafter=Luo -rivillä, jos uid -kenttä jätetään tyhjäksi, Webmin antaa UID: n automaattisesti. Jos gid -kenttä on tyhjä, Webmin luo uuden ryhmän, jolla on sama nimi kuin käyttäjällä. käyttäjänimi, homedir ja kuori -kentät on toimitettava jokaiselle käyttäjälle - kaikkien muiden kenttien saa olla tyhjiä. Jos passwd -kenttä on tyhjä, käyttäjälle ei määritetä salasanaa. Jos se sisältää vain kirjaimen x, tili lukitaan. Muutoin kentän tekstiä pidetään selkeänä tekstin salasanana ja salataan. batch_descafter2=Riveillä muokata tyhjä kenttä tarkoittaa, että vastaavaa käyttäjän määrittettä ei tule muokata. batch_source=Erädatalähde batch_source0=Lataa tiedosto batch_source1=Tiedosto palvelimella batch_source2=Teksti ruutuun batch_others=Luoda, muokata tai poistaa käyttäjiä muissa moduuleissa? batch_batch=Päivitetäänkö käyttäjän tiedosto vain, kun erä on valmis? batch_makehome=Luoko kotihakemistoja luomillesi käyttäjille? batch_copy=Kopioidaanko tiedostot luotujen käyttäjien kotihakemistoihin? batch_movehome=Nimeäkö muokattujen käyttäjien kotihakemistot uudelleen? batch_chuid=Vaihda UID muunnettujen käyttäjien tiedostoissa? batch_chgid=Vaihdako GID muokattujen käyttäjien tiedostoihin? batch_delhome=Poistetaanko poistettujen käyttäjien kotihakemistot? batch_upload=Suorita erä batch_elocal=Paikallista tiedostoa ei löytynyt batch_efile=Ei ladattavaa tiedostoa batch_etext=Eräajotiedoston tekstiä ei annettu batch_elen=Rivi $1 ei sisällä $2 -kenttiä batch_eline=Puuttuva käyttäjänimi rivillä $1 batch_euser=Kopioi käyttäjänimi rivillä $1 : $2 batch_echeck=Virheellinen käyttäjänimi rivillä $1 : $2 batch_egid=Virheellinen GID rivillä $1 : $2 batch_ehome=Virheellinen kotihakemisto rivillä $1 : $2 batch_eshell=Virheellinen kuori rivillä $1 : $2 batch_emkdir=Kotihakemiston luominen epäonnistui $1 : $2 batch_egtaken=Ryhmän nimi on jo käytössä rivillä $1 : $2 batch_eaction=Virheellinen toimenpide rivillä $1 : $2 batch_enouser=Käyttäjää ei ole rivillä $1 : $2 batch_erename=Et voi nimetä käyttäjiä uudelleen rivillä $1 : $2 batch_emove=Kotihakemiston siirtäminen epäonnistui rivillä $1 : $2 batch_created=Luotu käyttäjä $1 batch_deleted=Poistettu käyttäjä $1 batch_modified=Muokattu käyttäjä $1 batch_ecaccess=Et voi luoda käyttäjää rivillä $1 : $2 batch_emaccess=Et voi muokata käyttäjää rivillä $1 : $2 batch_edaccess=Et voi poistaa käyttäjää rivillä $1 : $2 batch_crypt=Salasanat ovat jo salattuja? batch_return=erämuoto batch_eother=Mutta virhe toisessa moduulissa : $1 batch_emin=Virheelliset vähimmäispäivät linjalla $1 : $2 batch_emax=Virheelliset päivät rivillä $1 : $2 batch_ewarn=Virheelliset varoituspäivät linjalla $1 : $2 batch_einactive=Virheelliset epäaktiiviset päivät rivillä $1 : $2 batch_eexpire=Virheellinen voimassaolopäivä rivillä $1 : $2 batch_echange=Virheellinen salasananvaihtopäivä rivillä $1 : $2 batch_instr=Ohjeet ja erämuoto batch_header=Eräkäyttäjän luomis-, päivitys- ja poistamisasetukset who_title=Sisäänkirjautuneet käyttäjät who_user=Unix-käyttäjä who_tty=TTY who_when=Kirjautunut sisään who_from=Kirjautunut sisään who_none=Yhtään käyttäjää ei ole tällä hetkellä kirjautunut sisään. export_title=Vie erätiedosto export_desc=Tämän lomakkeen avulla voit luoda eräajotiedoston, joka sisältää jotkut tai kaikki järjestelmän käytettävissä olevista käyttäjistä. Tiedostoa voidaan käyttää toisen järjestelmän Suorita erätiedosto-sivulla vietyjen käyttäjien luomiseen uudelleen olettaen, että se käyttää valittua kohdetiedostomuotoa. export_header=Erä käyttäjän vientivaihtoehdot export_to=Erätiedoston kohde export_show=Näytä selaimessa export_file=Kirjoita tiedostoon export_ok=Vie nyt export_err=Erätiedoston vienti epäonnistui export_efile=Puuttuu tiedosto, johon kirjoittaa export_efile2=Kirjoitettava tiedosto ei ole kelvollisessa hakemistossa export_egroup=Ryhmää $1 ei ole export_eopen=Tulostiedoston avaaminen epäonnistui : $1 export_euid=Virheellinen ensimmäinen UID alueella export_euid2=Virheellinen toinen UID alueella export_egid=Virheellinen ensimmäinen GID alueella export_egid2=Virheellinen toinen GID alueella export_done=$1 -käyttäjien vienti onnistuneesti tiedostoon $2 ($3). export_pft=Erä tiedostomuoto export_who=Viejät export_ecannot=Sinulla ei ole oikeutta viedä käyttäjiä gexport_title=Vie ryhmien erätiedosto gexport_desc=Tämän lomakkeen avulla voit luoda eräajotiedoston, joka sisältää jotkut tai kaikki järjestelmän käytettävissä olevista ryhmistä. Tiedostoa voidaan käyttää toisen järjestelmän Suorita ryhmäerä -sivulla vietyjen ryhmien luomiseen uudelleen. gexport_header=Eräryhmien vientivaihtoehdot gexport_who=Ryhmät viedä gexport_ecannot=Sinulla ei ole oikeutta viedä ryhmiä gexport_err=Ryhmän eräajotiedoston vieminen epäonnistui gexport_egid=Virheellinen ensimmäinen GID alueella gexport_egid2=Virheellinen toinen GID alueella pft_0=Vain klassinen passwd-tiedosto pft_1=BSD master.passwd tiedosto pft_2=Tavalliset passwd- ja shadow -tiedostot pft_3=Unixware passwd-tiedosto pft_4=AIX passwd ja security tiedostot pft_5=OpenServer passwd ja lyhyet varjo tiedostot pft_6=MacOS NetInfo-tietokanta umass_title=Poista käyttäjät umass_err=Käyttäjien poistaminen epäonnistui umass_sure=Haluatko varmasti poistaa $1 valitut käyttäjät? Heidän kotihakemistonsa sisältävät $2 tiedostoja. umass_others=VAROITUS! Jotkut kotihakemistot sisältävät $1 tiedostoja, jotka ovat muiden käyttäjien omistamia. umass_sure2=Haluatko varmasti poistaa $1 valitut käyttäjät? umass_euser=Et voi poistaa käyttäjää $1 umass_enone=Yhtään käyttäjää ei ole valittu umass_del1=Poista käyttäjät umass_del2=Poista käyttäjät ja kotihakemistot umass_eroot=Et voi poistaa järjestelmän käyttäjiä (käyttäjät, joiden UID on pienempi tai yhtä suuri kuin 10). umass_doing=Poistetaan käyttäjä $1 .. gmass_title=Poista ryhmät gmass_err=Ryhmien poistaminen epäonnistui gmass_sure=Haluatko varmasti poistaa $1 valitut ryhmät? gmass_euser=Et voi poistaa ryhmää $1 gmass_enone=Yhtään ryhmää ei ole valittu gmass_del=Poista ryhmät gmass_eroot=Et voi poistaa järjestelmäryhmiä (sellaisia, joiden GID on alle 10 tai yhtä suuri). gmass_doing=Poistetaan ryhmä $1 .. gmass_eprimary=Ryhmää $1 ei voida poistaa, koska se on käyttäjän $2 ensisijainen ryhmä. dmass_title=Poista käyttäjät käytöstä dmass_sure=Haluatko varmasti poistaa $1 valitut käyttäjät käytöstä? Ne voidaan ottaa käyttöön uudelleen myöhemmin menettämättä salasanoja tai tietoja. dmass_dis=Poista käyttäjät käytöstä dmass_pass=Lukitaan salasana väliaikaisesti .. dmass_doing=Poista käyttäjän $1 käytöstä. dmass_already=.. jo poistettu käytöstä! emass_title=Ota käyttäjät käyttöön emass_pass=Salasanan lukituksen avaaminen .. emass_doing=Mahdollistaa käyttäjän $1 .. emass_already=.. on jo käytössä! gbatch_title=Suorita ryhmäerä gbatch_ecannot=Ryhmän eräajotiedostoa ei voi käyttää gbatch_desc=Tämän lomakkeen avulla voit luoda, muokata tai poistaa useita ryhmiä kerralla ladatusta tai paikallisesta tekstitiedostosta. Tiedoston jokainen rivi määrittelee yhden suoritettavan toimenpiteen sen ensimmäisestä kentästä riippuen. Rivimuodot ovat : gbatch_desc2=create:groupname:passwd:gid:member,member,...
modify:oldgroupname:groupname:passwd:gid:member,member,...
delete:groupname gbatch_descafter=Luo -riveillä, jos gid -kenttä jätetään tyhjäksi, Webmin antaa GID: n automaattisesti. gbatch_descafter2=Riveillä muokata tyhjä kenttä tarkoittaa, että vastaavaa ryhmämääritettä ei tarvitse muuttaa. gbatch_header=Eräryhmien luonti-, päivitys- ja poistovaihtoehdot gbatch_others=Luoda, muokata tai poistaa ryhmiä muissa moduuleissa? gbatch_batch=Päivitetäänkö ryhmätiedosto vain, kun erä on valmis? gbatch_chgid=Vaihdako GID muokattujen ryhmien tiedostoihin? gbatch_ecaccess=Et voi luoda ryhmää rivillä $1 : $2 gbatch_emaccess=Ryhmää ei saa muokata rivillä $1 : $2 gbatch_edaccess=Ryhmää ei saa poistaa rivillä $1 : $2 gbatch_created=Luotu ryhmä $1 gbatch_deleted=Poistettu ryhmä $1 gbatch_modified=Muokattu ryhmä $1 gbatch_enogroup=Ryhmää ei ole rivillä $1 : $2 gbatch_eprimary=Ryhmää rivillä $1 ei voi poistaa, koska se on käyttäjän $2 ensisijainen ryhmä. gbatch_egroup=Kopioi ryhmän nimi rivillä $1 : $2 gbatch_egroupname=Virheellinen ryhmän nimi rivillä $1 gbatch_erename=Ryhmiä ei saa nimetä uudelleen rivillä $1 : $2