modify:gammelt_brugernavn:brugernavn:adgangskode:uid:gid:rigtigt_navn:hjemmemappe:skal:min:maks
delete:brugernavn batch_desc4=create:brugernavn:adgangskode:uid:gid:rigtigt_navn:hjemmemappe:skal:min:maks:udløb:flag
modify:gammelt_brugernavn:brugernavn:adgangskode:uid:gid:rigtigt_navn:hjemmemappe:skal:min:maks:udløb:flag
delete:brugernavn batch_desc3=$batch_desc0 batch_desc2=create:brugernavn:adgangskode:uid:gid:rigtigt_navn:hjemmemappe:skal:min:maks:advar:inaktiv:udløb
modify:gammelt_brugernavn:brugernavn:adgangskode:uid:gid:rigtigt_navn:hjemmemappe:skal:min:maks:advar:inaktiv:udløb
delete:brugernavn batch_desc1=create:brugernavn:adgangskode:uid:gid:rigtigt_navn:hjemmemappe:skal:klasse:skift:udløb
modify:gammelt_brugernavn:brugernavn:adgangskode:uid:gid:rigtigt_navn:hjemmemappe:skal:klasse:skift:udløb
delete:brugernavn batch_desc0=create:brugernavn:adgangskode:uid:gid:rigtigt_navn:hjemmemappe:skal
modify:gammelt_brugernavn:brugernavn:adgangskode:uid:gid:rigtigt_navn:hjemmemappe:skal
delete:brugernavn batch_descafter=Hvis uid feltet er tomt i create linjer, vil Webmin automatisk tildele et UID. Hvis gid feltet er tomt, vil Webmin oprette en ny gruppe med samme navn som brugeren. Felterne brugernavn, hjemmemappe og skal skal angives for hver bruger - alle andre felter må gerne være tomme. Hvis feltet adgangskode er tomt vil der ikke blive sat en adgangskode for brugeren. Hvis feltet kunne indeholder bogstavet x, vil kontoen blive låst. Ellers, vil teksten i feltet blive blive taget som en klartekstadgangskode og blive krypteret. batch_descafter2=I modify linjer vil et tomt felt blive tolket som at denne tilsvarende bruger attribut ikke skal ændres. batch_source=Batch data kilde batch_source0=Opload fil batch_source1=Fil på server batch_source2=Tekst i boks nedenunder batch_others=Opret, redigere eller slet brugere i andre moduler? batch_batch=Opdater kun brugers fil når batch er færdig? batch_makehome=Opret hjemmemapper for oprettede brugere? batch_copy=Kopier filer til home mappe for oprettede brugere? batch_movehome=Omdøb hjemmemapper eller redigerede brugere? batch_chuid=Skift UID på filer eller modificerede brugere? batch_chgid=Skift GID på filere eller modificerede brugere? batch_delhome=Slet Home mappe for slettede brugere? batch_upload=Udfør batch batch_elocal=Lokal fil ikke fundet batch_efile=Ingen fil valgt for opload batch_etext=Ingen batch fil tekst angivet batch_elen=Linje $1 indeholder ikke $2 felter batch_eline=Manglende brugernavn i linje $1 batch_euser=Dobbelt brugernavn i linje $1 : $2 batch_echeck=Ugyldigt brugernavn i linje $1 : $2 batch_egid=Ugyldigt GID i linje $1 : $2 batch_ehome=Ugyldig hjemmemappe i linje $1 : $2 batch_eshell=Ugyldig skal i linje $1 : $2 batch_emkdir=Kunne ikke oprette hjemmemappen $1 : $2 batch_egtaken=Gruppe navnet er allerede i brug i linje $1 : $2 batch_eaction=Ugyldig handling i linje $1 : $2 batch_enouser=Bruger eksistere ikke i linje $1 : $2 batch_erename=Du har ikke tilladelse til at omdøbe brugere i linje $1 : $2 batch_emove=Kunne ikke flytte hjemmemappe i linje $1 : $2 batch_created=Oprettede bruger $1 batch_deleted=Slettet bruger $1 batch_modified=Redigere bruger $1 batch_ecaccess=Du har ikke tilladelse til oprette brugeren i linje $1 : $2 batch_emaccess=Du har ikke tilladelse til at redigere brugeren i linje $1 : $2 batch_edaccess=Du har ikke ttilladelse til at slette brugeren i linje $1 : $2 batch_crypt=Adgangskoder er allerede krypterede? batch_return=batch form batch_eother=Men en fejl opstod i et andet modul : $1 who_title=Brugere logget ind who_user=Unix bruger who_tty=TTY who_when=Logged ind who_from=Logget ind fra who_none=Ingen brugere er pt logget ind export_title=Eksport batchfil export_desc=Denne form giver dig mulighed for at oprette en batch fil indeholdende nogle eller alle tilgængelige brugere på dit system. Filen kan bruges til på siden Eksporter batchfil på et andet system til at regenerere de eksporterede brugere, forudsat at det bruger det valgte batchfil format. export_to=Batchfil destination export_show=Vis i browser export_file=Skriv til fil export_ok=Eksporter nu export_err=Kunne ikke eksportere batchfil export_efile=Manglende fil at skrive til export_efile2=Fil der skal skrives til er ikke i en gyldig mappe export_eopen=Kunne ikke åbne outputfil : $1 export_done=Eksporterede $1 brugere til filen $2 ($3). export_pft=Batchfil format export_who=Brugere der skal eksporteres pft_0=Kun klassisk adgangskode fil pft_1=BSD master.adgangskode fil pft_2=Standard adgangskode og skygge filer pft_3=Unixware adgangskode fil pft_4=AIX adgangskode og sikkerheds filer pft_5=OpenServer adgangskode og kort skygge filer pft_6=MacOS NetInfo database umass_title=Slet brugere umass_err=Kunne ikke slette brugere umass_sure=Er du sikker på at du vil slette de $1 valgte brugere? Deres hjemmemapper indeholder $2 filer. umass_euser=Du har ikke tilladelse til at slette brugeren $1 umass_enone=Ingen brugere valgt umass_del1=Slet brugere umass_del2=Slet brugere og hjemmemapper umass_eroot=Du har ikke tilladelse til at slette systembrugere (dem med UID lavere eller lig med 10). umass_doing=Sletter bruger $1 .. gmass_title=Slet grupper gmass_err=Kunne ikke slette grupper gmass_sure=Er du sikker på at du vil slette de $1 valgte grupper? gmass_euser=Du har ikke tilladelse til at slette gruppen $1 gmass_enone=Ingen grupper valgt gmass_del=Slet grupper gmass_eroot=Du har ikke tilladelse til at slette systemgrupper (dem med GID under eller lig med 10). gmass_doing=Sletter gruppe $1 .. gmass_eprimary=Gruppen $1 kan ikke slettes, da det er den primære gruppe for bruger $2. dmass_title=Deaktiver brugere dmass_sure=Er du sikker på at du vil deaktivere de $1 valgte brugere? De kan re-aktiveres senere uden tab af adgangskoder eller data. dmass_dis=Deaktiver brugere dmass_pass=Midlertidig låse adgangskode dmass_doing=Deaktivere bruger $1 .. dmass_already=.. allerede deaktiveret emass_title=Aktiver brugere emass_pass=Låser adgangskode op .. emass_doing=Aktiverer bruger $1 .. emass_already=.. allerede aktiveret!