modify:oldusername:username:passwd:uid:gid:realname:homedir:shell:class:change:expire
delete:username batch_desc5=create:username:passwd:uid:gid:realname:homedir:shell:min:max
modify:oldusername:username:passwd:uid:gid:realname:homedir:shell:min:max
delete:username batch_desc4=create:username:passwd:uid:gid:realname:homedir:shell:min:max:expire:flags
modify:oldusername:username:passwd:uid:gid:realname:homedir:shell:min:max:expire:flags
delete:username batch_desc3=create:username:passwd:uid:gid:realname:homedir:shell
modify:oldusername:username:passwd:uid:gid:realname:homedir:shell
delete:username batch_desc2=create:username:passwd:uid:gid:realname:homedir:shell:min:max:warn:inactive:expire
modify:oldusername:username:passwd:uid:gid:realname:homedir:shell:min:max:warn:inactive:expire
delete:username batch_desc1=create:username:passwd:uid:gid:realname:homedir:shell:class:change:expire
delete:username batch_desc0=create:username:passwd:uid:gid:realname:homedir:shell
delete:username batch_descafter=In create lines, if the uid field is left empty, Webmin will assign a UID automatically. If the gid field is empty, Webmin will create a new group with the same name as the user. The username, homedir and shell fields must be supplied for every user - all other fields are allowed to be empty. If the passwd field is blank, no password will be assigned for the user. If it contains just the letter x, the account will be locked. Otherwise, the text in the field will be taken as the cleartext password and encrypted. batch_descafter2=In modify lines, an empty field will be taken to mean that the corresponding user attribute is not to be modified. batch_source=مصدر بيانات الدُفعات batch_source0=رفع ملف batch_source1=ملف على الخادم batch_source2=النص في المربع batch_others=إنشاء أو تعديل أو حذف المستخدمين في وحدات أخرى؟ batch_batch=فقط تحديث ملف المستخدمين عند اكتمال الدفعة؟ batch_makehome=إنشاء الدلائل الرئيسية للمستخدمين خلق؟ batch_copy=نسخ الملفات إلى الدلائل الرئيسية للمستخدمين الذين تم إنشاؤها؟ batch_movehome=إعادة تسمية الدلائل الرئيسية للمستخدمين تعديل؟ batch_chuid=تغيير UID على ملفات المستخدمين المعدلة؟ batch_chgid=تغيير GID على ملفات المستخدمين المعدلة؟ batch_delhome=حذف الدلائل الرئيسية للمستخدمين المحذوفين؟ batch_upload=تنفيذ الدفعة batch_elocal=الملف المحلي غير موجود batch_efile=لم يتم اختيار ملف للتحميل batch_etext=لم يتم إدخال نص ملف دفعي batch_elen=Line $1 does not contain $2 fields batch_eline=Missing username at line $1 batch_euser=Duplicate username at line $1 : $2 batch_echeck=Invalid username at line $1 : $2 batch_egid=Invalid GID at line $1 : $2 batch_ehome=Invalid home directory at line $1 : $2 batch_eshell=Invalid shell at line $1 : $2 batch_emkdir=Failed to create home directory $1 : $2 batch_egtaken=Group name already in use at line $1 : $2 batch_eaction=Invalid action at line $1 : $2 batch_enouser=User does not exist at line $1 : $2 batch_erename=You are not allowed to rename users at line $1 : $2 batch_emove=Failed to move home directory at line $1 : $2 batch_created=Created user $1 batch_deleted=Deleted user $1 batch_modified=Modified user $1 batch_ecaccess=You are not allowed to create the user at line $1 : $2 batch_emaccess=You are not allowed to modify the user at line $1 : $2 batch_edaccess=You are not allowed to delete the user at line $1 : $2 batch_crypt=كلمات السر مشفرة بالفعل؟ batch_return=شكل دفعة batch_eother=But an error occurred in another module : $1 batch_emin=Invalid minimum days on line $1 : $2 batch_emax=Invalid maximum days on line $1 : $2 batch_ewarn=Invalid warning days on line $1 : $2 batch_einactive=Invalid inactive days on line $1 : $2 batch_eexpire=Invalid expiry day on line $1 : $2 batch_echange=Invalid password change day on line $1 : $2 batch_instr=التعليمات وتنسيق الدفعة batch_header=خيارات إنشاء وتحديث وحذف المستخدم الدفعي who_title=تسجيل المستخدمين who_user=مستخدم يونيكس who_tty=TTY who_when=تسجيل الدخول في who_from=تسجيل الدخول من who_none=لا يوجد مستخدمون حاليا بتسجيل الدخول. export_title=تصدير ملف دفعي export_desc=يسمح لك هذا النموذج بإنشاء ملف دفعي يحتوي على بعض أو كل المستخدمين المتاحين على النظام. يمكن استخدام الملف في صفحة "تنفيذ ملف الدُفعات" على نظام آخر لإعادة إنشاء المستخدمين الذين تم تصديرهم ، على افتراض أنه يستخدم تنسيق ملف الدُفعات المحدد. export_header=خيارات تصدير المستخدم الدفعي export_to=وجهة ملف دفعي export_show=عرض في المتصفح export_file=اكتب إلى الملف export_ok=تصدير الآن export_err=فشل في تصدير الملف الدفعي export_efile=ملف مفقود للكتابة إليه export_efile2=الملف المراد كتابته ليس في دليل صالح export_egroup=Group $1 does not exist export_eopen=Failed to open output file : $1 export_euid=معرف UID غير صالح في النطاق export_euid2=معرف UID غير صالح في النطاق export_egid=GID الأول غير صالح في النطاق export_egid2=GID الثاني غير صالح في النطاق export_done=Successfully exported $1 users to the file $2 ($3). export_pft=تنسيق ملف دفعي export_who=المستخدمين للتصدير export_ecannot=غير مسموح لك بتصدير المستخدمين gexport_title=تصدير مجموعات دفعة الملف gexport_desc=يسمح لك هذا النموذج بإنشاء ملف دفعي يحتوي على بعض أو كل المجموعات المتوفرة على النظام. يمكن استخدام الملف في صفحة Execute Group Batch File على نظام آخر لإعادة إنشاء المجموعات المصدرة. gexport_header=خيارات تصدير مجموعة الدُفعات gexport_who=مجموعات للتصدير gexport_ecannot=غير مسموح لك بتصدير المجموعات gexport_err=فشل في تصدير ملف دفعي للمجموعة gexport_egid=GID الأول غير صالح في النطاق gexport_egid2=GID الثاني غير صالح في النطاق pft_0=Classic passwd file only pft_1=BSD master.passwd file pft_2=Standard passwd and shadow files pft_3=Unixware passwd file pft_4=AIX passwd and security files pft_5=OpenServer passwd and short shadow files pft_6=قاعدة بيانات MacOS NetInfo umass_title=حذف المستخدمين umass_err=فشل في حذف المستخدمين umass_sure=Are you sure you want to delete the $1 selected users? Their home directories contain $2 of files. umass_others=WARNING! Some home directories contain $1 files owned by other users. umass_sure2=Are you sure you want to delete the $1 selected users? umass_euser=You are not allowed to delete the user $1 umass_enone=لم يتم اختيار مستخدمين umass_del1=حذف المستخدمين umass_del2=حذف المستخدمين والدلائل الرئيسية umass_eroot=غير مسموح لك بحذف مستخدمي النظام (أولئك الذين لديهم UID أقل من أو يساوي 10). umass_doing=Deleting user $1 .. gmass_title=حذف المجموعات gmass_err=فشل في حذف المجموعات gmass_sure=Are you sure you want to delete the $1 selected groups? gmass_euser=You are not allowed to delete the group $1 gmass_enone=لم يتم تحديد مجموعات gmass_del=حذف المجموعات gmass_eroot=غير مسموح لك بحذف مجموعات النظام (تلك التي لها رقم تعريف عمومي أقل من أو تساوي 10). gmass_doing=Deleting group $1 .. gmass_eprimary=The group $1 cannot be deleted, as it is the primary group of user $2. dmass_title=تعطيل المستخدمين dmass_sure=Are you sure you want to disable the $1 selected users? They can be re-enabled later with no loss of their passwords or data. dmass_dis=تعطيل المستخدمين dmass_pass=قفل كلمة المرور مؤقتًا .. dmass_doing=Disabling user $1 .. dmass_already=.. معطل بالفعل! emass_title=تمكين المستخدمين emass_pass=فتح كلمة المرور .. emass_doing=Enabling user $1 .. emass_already=.. ممكن بالفعل! gbatch_title=تنفيذ مجموعة دفعة الملف gbatch_ecannot=لا يمكنك استخدام نموذج ملف دُفعات المجموعة gbatch_desc=يسمح لك هذا النموذج بإنشاء أو تعديل أو حذف العديد من المجموعات مرة واحدة من ملف نصي تم تحميله أو محلي. يحدد كل سطر في الملف إجراءً واحدًا يجب اتخاذه ، وفقًا لحقله الأول. تنسيقات الخط هي : gbatch_desc2=create:groupname:passwd:gid:member,member,...
modify:oldgroupname:groupname:passwd:gid:member,member,...
delete:groupname gbatch_descafter=In create lines, if the gid field is left empty, Webmin will assign a GID automatically. gbatch_descafter2=In modify lines, an empty field will be taken to mean that the corresponding group attribute is not to be modified. gbatch_header=إنشاء مجموعة دفعة وتحديث وحذف الخيارات gbatch_others=إنشاء أو تعديل أو حذف مجموعات في وحدات أخرى؟ gbatch_batch=فقط تحديث مجموعات الملفات عند اكتمال الدفعة gbatch_chgid=تغيير GID على ملفات المجموعات المعدلة؟ gbatch_ecaccess=You are not allowed to create the group at line $1 : $2 gbatch_emaccess=You are not allowed to modify the group at line $1 : $2 gbatch_edaccess=You are not allowed to delete the group at line $1 : $2 gbatch_created=Created group $1 gbatch_deleted=Deleted group $1 gbatch_modified=Modified group $1 gbatch_enogroup=Group does not exist at line $1 : $2 gbatch_eprimary=Group at line $1 cannot be deleted, as it is the primary group of user $2. gbatch_egroup=Duplicate group name at line $1 : $2 gbatch_egroupname=Invalid group name at line $1 gbatch_erename=You are not allowed to rename groups at line $1 : $2