⚝
One Hat Cyber Team
⚝
Your IP:
216.73.216.133
Server IP:
185.119.109.197
Server:
Linux managedhosting.chostar.me 5.15.0-160-generic #170-Ubuntu SMP Wed Oct 1 10:06:56 UTC 2025 x86_64
Server Software:
Apache
PHP Version:
8.1.33
Buat File
|
Buat Folder
Eksekusi
Dir :
~
/
usr
/
share
/
locale
/
ja
/
LC_MESSAGES
/
View File Name :
apt.mo
Þ g T ß % 1 L ` z § º Ó Þ ç ë v $ ¬ 7 $ I # n ¡ - Œ ê ! ' #! K! # \! ! ! Œ! / Ù! * " 4" ; ;" P w" T È" ! # ?# F# 4 X# A # Ï# ì# / $ # 3$ W W$ ¯$ Ä$ Ô$ ä$ ô$ 0 % - A% - o% , % ) Ê% ô% - & . 8& Q g& ÿ ¹& 0 ¹' ê' û' ( /( A( V( i( ( 3 ( ! Ð( 5 ò( () I) 1 c) % ) E ») * * # 7* [* t* * & š* 6 Ï* + $ + ;+ : T+ + 8 + + Ø+ , 6 , T, # q, , " Ž, ×, â, 7 ü, 4- Q J- $ - Á- ' È- ð- . &. C. $ d. . ©. ž. Ê. Û. ö. / / 0/ ;/ P S/ €/ x ¯/ @ (0 * i0 9 0 Î0 1 Ù0 , 1 ' 81 `1 @ o1 & °1 , ×1 I 2 . N2 , }2 ª2 ²2 1 œ2 ï2 2 3 - >3 W l3 Ä3 â3 8 ö3 5 /4 + e4 4 Ï 4 O c5 ³5 Ì5 $ ê5 ! 6 ( 16 à Z6 Z ;7 7 # š7 $ Ì7 # ñ7 % 8 9 ;8 4 u8 8 ª8 ã8 - 9 ¬ .9 ( Û9 * : . /: B ^: ¡: 3 °: D ä: ); / <; l; 3 }; B ±; l ô; T a< ¶< 2 Ñ< - = " 2= U= j= ~= = = ¥= ? Â= ( > +> ;> 8 \> > + Ž> 9 à> ? (? G? _? $ y? 4 ? Ó? & ð? @ - ,@ 1 Z@ @ 3 @ L Ô@ = !A B _A & ¢A 1 ÉA B ûA >B ( \B æ B 5 lC ¢C ªC ŸC ÑC ðC D 5 .D 4 dD , D - ÆD 4 ôD , )E < VE Ò E fF + G / /G * _G ' G ( ²G W ÛG ' 3H & [H . H % ±H ×H dI S óI GJ & fJ ) J U ·J C K QK mK K K ºK ÔK ìK L L 1L ML ; hL €L ÁL ÝL ùL # M " <M ! _M & M R šM & ûM 1 "N TN fN % N " šN $ ËN ðN ; O HO iO }O \ O úO P ( 8P C aP á ¥Q é S š qT V U qV * W / ®X , ÞX , Y ~ 8Y 8 ·Y ðY < Z AZ MZ ZZ ' \Z B Z ) ÇZ , ñZ 5 [ T[ `[ f[ [ [ ©[ Ç[ Ó[ å[ û[ I \ K\ _\ y\ # \ ¹\ Ó\ / ë\ ] ) 7] a] - ] 0 °] á] $ ò] 4 ^ L^ E i^ ¯^ ¿^ Þ^ % ó^ _ ! !_ 3 C_ < w_ 7 Ž_ š ì_ a 4 a Õa àa b b :b Zb yb b b œb Êb áb ìb ! }c _ c r ÿc ! rd % d E ºd e e R )e |e @ e 4 Üe ( f C :f C ~f . Âf 4 ñf O &g O vg Æg Y Ïg x )h ¢h E =i i ' i E Ái N j * Vj $ j B Šj . éj r k % k ±k Êk æk 4 ÿk c 4l R l N ël Q :m R m % ßm 2 n c 8n { n V o < op ¬p Èp - ép q $q =q ( Vq 3 q ` ³q 3 r V Hr / r $ Ïr D ôr 6 9s ps 0 òs & #t * Jt + ut - ¡t ' Ït ; ÷t Z 3u ' u V ¶u v I !v kv N v c Óv 3 7w W kw 0 Ãw E ôw B :x H }x Æx 3 ×x c y ? oy w ¯y M 'z uz A |z % Ÿz ? äz 5 ${ ; Z{ 3 { * Ê{ $ õ{ 3 | N| ) f| $ | µ| Ð| Ý| , ë| { } } ¥} f &~ : ~ j È~ 3 p A L ² < ÿ < Y L 3 Š B Ú O S m E Á L 0 0 } ] ® Z g - ð ( r G l º O ' w + y x ¥ ) > H G J Ï S } n ¥ ì ' < º = ÷ A 5 : w a ² [ G p ! ž W Ú 2 ^ 6 E [ Û 7 Ç c ä z H à X â ; N Y X š « , D N q K À < ' I $ q Š Œ # Ó X ÷ ] P ® ? Í j 0 x H © I ò < 4 Y . ( œ > æ R % ' x ' ' È 3 ð 6 $ $ [ W o Ø H Ò O _ Y ¯ f 9 p ? ª i ê B T € + » A ç ! ) ) K N u M Ä J C ] @ ¡ : â U ¡ s¡ p ú¡ . k¢ I ¢ C ä¢ 4 (£ = ]£ Y £ õ£ 9 € : P€ . € j º€ m %¥ ¥ 8 Š @ LŠ ; Š ÉŠ h J§ ! ³§ Õ§ ó§ š š ;š Uš pš š š * ²š [ Ýš ! 9© [© |© $ © ? Á© < ª 6 >ª ; uª ¢ ±ª 6 T« 3 « ¿« + Õ« ? ¬ 9 A¬ D {¬ ) À¬ V ê¬ + A ' m 2 È 1 V® ' ® [ °® € ¯ ² ±° a d³ Û ÆŽ ä ¢µ y · ² ¹ ? Žº 3 ôº N (» ¬ w» ? $Œ dŒ f Œ çŒ ýŒ œ 6 œ p Iœ E ºœ ` Ÿ b aŸ ÄŸ П , ÖŸ # ¿ ) '¿ ; Q¿ ¿ š¿ # º¿ Þ¿ T ä¿ 6 9À B pÀ 0 ³À ? äÀ < $Á 3 aÁ ! Á 0 ·Á ; èÁ $ $ 3 I K } $ É < î ? +à 6 kà f ¢Ã Ä ! "Ä ! DÄ ! fÄ Ä - Ä U œÄ \ Å Z pÅ Í 2 = Y G * B s š ª { r 9 } ç k á 5 ³ N ; + » ; K y õ e m · U ) g T Ó b , ú ( Ù û C F Ç ó ä / d 4 8 ß i Ø o A ñ & « > 6 n ¡ à q P ^ ¬ l Q * Ý % Ë + Ñ â \ µ È P î ô 3 ' . Þ Ï ± 5 ë H | z Š = v " ý - ? j Ú L G ¹ C Ÿ Q < : ¢ Ê Û c [ g _ Á E ø ( ï F # Ž _ 3 > æ - Ì º < ' T J ! D 2 Õ , É 8 Y D 7 à 4 I # 0 a Î X e W u [ Ô ] d & x € O ^ w ¿ ° S Å c U $ À 6 f @ f 1 R £ ! M O H ž I S A ² p R @ Z a 7 V ] ü "  ö J Ä L 9 V ì ` Œ Æ ® . ) å × þ ¯ % Ò X N E \ ` ¶ b $ : è 0 Ü M W ~ ð Ö œ ? ù § Ð ¥ h K ê ÷ 1 B ò ã Z í © é ÿ t / Candidate: Installed: Missing: Mixed virtual packages: Normal packages: Pure virtual packages: Single virtual packages: Version table: Done [Installed] [Not candidate version] [Working] failed. or %i package can be upgraded. Run 'apt list --upgradable' to see it. %i packages can be upgraded. Run 'apt list --upgradable' to see them. %lu downgraded, %lu not fully installed or removed. %lu package was automatically installed and is no longer required. %lu packages were automatically installed and are no longer required. %lu reinstalled, %lu to remove and %lu not upgraded. %lu upgraded, %lu newly installed, %s (due to %s) %s -> %s with priority %d %s can not be marked as it is not installed. %s does not take any arguments %s has no build depends. %s is already the newest version (%s). %s set on hold. %s set to automatically installed. %s set to manually installed. %s was already not on hold. %s was already set on hold. %s was already set to automatically installed. %s was already set to manually installed. (none) --fix-missing and media swapping is not currently supported --force-yes is deprecated, use one of the options starting with --allow instead. A proxy server was specified but no login script, Acquire::ftp::ProxyLogin is empty. A response overflowed the buffer. Abort. Aborting install. After this operation, %sB disk space will be freed. After this operation, %sB of additional disk space will be used. All packages are up to date. Arguments not in pairs At least one invalid signature was encountered. Authentication warning overridden. Automatically disabled %s due to incorrect response from server/proxy. (man 5 apt.conf) Bad default setting! Bad header data Bad header line Broken packages Build command '%s' failed. Cache is out of sync, can't x-ref a package file Can not find a package '%s' with release '%s' Can not find a package '%s' with version '%s' Can not find a package for architecture '%s' Can not find version '%s' of package '%s' Canceled hold on %s. Cannot initiate the connection to %s:%s (%s). Check if the 'dpkg-dev' package is installed. Clearsigned file isn't valid, got '%s' (does the network require authentication?) Configuration options and syntax is detailed in apt.conf(5). Information about how to configure sources can be found in sources.list(5). Package and version choices can be expressed via apt_preferences(5). Security details are available in apt-secure(8). Configure build-dependencies for source packages Connecting to %s Connecting to %s (%s) Connection closed prematurely Connection failed Connection timed out Connection timeout Correcting dependencies... Could not bind a socket Could not connect data socket, connection timed out Could not connect passive socket. Could not connect to %s:%s (%s), connection timed out Could not connect to %s:%s (%s). Could not create a socket Could not create a socket for %s (f=%u t=%u p=%u) Could not determine the socket's name Could not execute 'apt-key' to verify signature (is gnupg installed?) Could not listen on the socket Could not resolve '%s' Couldn't determine free space in %s Couldn't find package %s Data socket connect timed out Data socket timed out Data transfer failed, server said '%s' Direct connection to %s domains is blocked by default. Disk not found. Distribution upgrade, see apt-get(8) Do you want to continue? Do you want to erase any previously downloaded .deb files? Download Failed Download and display the changelog for the given package Download complete and in download only mode Download source archives Download the binary package into the current directory EPRT failed, server said: %s Empty files can't be valid archives Erase downloaded archive files Erase old downloaded archive files Err:%lu %s Error reading from server Error reading from server. Remote end closed connection Error writing to file Essential packages were removed and -y was used without --allow-remove-essential. Executing dpkg failed. Are you root? Failed Failed to create IPC pipe to subprocess Failed to fetch %s %s Failed to fetch some archives. Failed to mount '%s' to '%s' Failed to parse %s. Edit again? Failed to process build dependencies Failed to set modification time Failed to stat Failed to stat %s Fetch source %s Fetched %sB in %s (%sB/s) File not found Follow dselect selections Full Text Search Get:%lu %s GetSrvRec failed for %s Held packages were changed and -y was used without --allow-change-held-packages. Hit:%lu %s Hmm, seems like the AutoRemover destroyed something which really shouldn't happen. Please file a bug report against apt. How odd... The sizes didn't match, email apt@packages.debian.org However the following packages replace it: If you meant to use Tor remember to use %s instead of %s. Ign:%lu %s Install new packages (pkg is libc6 not libc6.deb) Install these packages without verification? Internal Error, AutoRemover broke stuff Internal error Internal error, InstallPackages was called with broken packages! Internal error, Ordering didn't finish Internal error, problem resolver broke stuff Internal error: Good signature, but could not determine key fingerprint?! Invalid URI, local URIS must not start with // List the names of all packages in the system Listing Logging in Login script command '%s' failed, server said: %s Mark a package as held back Mark the given packages as automatically installed Mark the given packages as manually installed Media change: please insert the disc labeled '%s' in the drive '%s' and press [Enter] Merging available information Most used commands: Must specify at least one package to check builddeps for Must specify at least one package to fetch source for Must specify at least one pair url/filename N NOTE: This is only a simulation! %s needs root privileges for real execution. Keep also in mind that locking is deactivated, so don't depend on the relevance to the real current situation! NOTICE: '%s' packaging is maintained in the '%s' version control system at: %s Need one URL as argument Need to get %sB of archives. Need to get %sB of source archives. Need to get %sB/%sB of archives. Need to get %sB/%sB of source archives. No CD-ROM could be auto-detected or found using the default mount point. You may try the --cdrom option to set the CD-ROM mount point. See 'man apt-cdrom' for more information about the CD-ROM auto-detection and mount point. No architecture information available for %s. See apt.conf(5) APT::Architectures for setup No packages found Note, selecting '%s' for glob '%s' Note, selecting '%s' for regex '%s' Note, selecting '%s' for task '%s' Note, selecting '%s' instead of '%s' Note, using directory '%s' to get the build dependencies Note, using file '%s' to get the build dependencies Note: This is done automatically and on purpose by dpkg. PASS failed, server said: %s Package %s is a virtual package provided by: Package %s is not available, but is referred to by another package. This may mean that the package is missing, has been obsoleted, or is only available from another source Package %s version %s has an unmet dep: Package '%s' has no installation candidate Package '%s' is not installed, so not removed Package '%s' is not installed, so not removed. Did you mean '%s'? Package files: Packages need to be removed but remove is disabled. Packages were downgraded and -y was used without --allow-downgrades. Perform an upgrade Picking '%s' as source package instead of '%s' Pinned packages: Please insert a Disc in the drive and press [Enter] Please provide a name for this Disc, such as 'Debian 5.0.3 Disk 1' Please use apt-cdrom to make this CD-ROM recognized by APT. apt-get update cannot be used to add new CD-ROMs Please use: %s to retrieve the latest (possibly unreleased) updates to the package. Press [Enter] to continue. Print the list of automatically installed packages Print the list of manually installed packages Print the list of packages on hold Problem hashing file Protocol corruption Query Read error Recommended packages: Regex compilation error - %s Reinstallation of %s is not possible, it cannot be downloaded. Remove automatically all unused packages Remove packages Remove packages and config files Repeat this process for the rest of the CDs in your set. Retrieve new lists of packages Search the package list for a regex pattern See %s for more information about the available commands. Select failed Selected %s for installation. Selected %s for purge. Selected %s for removal. Selected version '%s' (%s) for '%s' Selected version '%s' (%s) for '%s' because of '%s' Server closed the connection Show a readable record for the package Show policy settings Show raw dependency information for a package Show reverse dependency information for a package Show source records Signature by key %s uses weak digest algorithm (%s) Signed file isn't valid, got '%s' (does the network require authentication?) Skipping %s, it is already installed and upgrade is not set. Skipping %s, it is not installed and only upgrades are requested. Skipping already downloaded file '%s' Skipping unpack of already unpacked source in %s Some errors occurred while unpacking. Packages that were installed Some files failed to download Some packages could not be authenticated Some packages could not be installed. This may mean that you have requested an impossible situation or if you are using the unstable distribution that some required packages have not yet been created or been moved out of Incoming. Something wicked happened resolving '%s:%s' (%i - %s) Sorting Suggested packages: Supported modules: System error resolving '%s:%s' TYPE failed, server said: %s Temporary failure resolving '%s' The HTTP server sent an invalid Content-Length header The HTTP server sent an invalid Content-Range header The HTTP server sent an invalid reply header The following NEW packages will be installed: The following additional packages will be installed: The following held packages will be changed: The following information may help to resolve the situation: The following package disappeared from your system as all files have been overwritten by other packages: The following packages disappeared from your system as all files have been overwritten by other packages: The following package was automatically installed and is no longer required: The following packages were automatically installed and are no longer required: The following packages have been kept back: The following packages have unmet dependencies: The following packages will be DOWNGRADED: The following packages will be REMOVED: The following packages will be upgraded: The following signatures couldn't be verified because the public key is not available: The following signatures were invalid: The list of sources could not be read. The server refused the connection and said: %s The update command takes no arguments There is %i additional record. Please use the '-a' switch to see it There are %i additional records. Please use the '-a' switch to see them. There is %i additional version. Please use the '-a' switch to see it There are %i additional versions. Please use the '-a' switch to see them. There were unauthenticated packages and -y was used without --allow-unauthenticated This APT has Super Cow Powers. This APT helper has Super Meep Powers. This HTTP server has broken range support This command is deprecated. Please use 'apt-mark auto' and 'apt-mark manual' instead. This command is deprecated. Please use 'apt-mark showauto' instead. Total Desc/File relations: Total Provides mappings: Total dependencies: Total distinct descriptions: Total distinct versions: Total globbed strings: Total package names: Total package structures: Total slack space: Total space accounted for: Total ver/file relations: Trivial Only specified but this is not a trivial operation. USER failed, server said: %s Unable to accept connection Unable to connect to %s:%s: Unable to correct dependencies Unable to correct missing packages. Unable to determine the local name Unable to determine the peer name Unable to fetch file, server said '%s' Unable to fetch some archives, maybe run apt-get update or try with --fix-missing? Unable to find a source package for %s Unable to get build-dependency information for %s Unable to invoke Unable to locate package %s Unable to lock the download directory Unable to minimize the upgrade set Unable to read the cdrom database %s Unable to send PORT command Unable to unmount the CD-ROM in %s, it may still be in use. Unknown address family %u (AF_*) Unknown date format Unknown error executing apt-key Unmet dependencies. Try 'apt --fix-broken install' with no packages (or specify a solution). Unpack command '%s' failed. Unset a package set as held back Unsupported file %s given on commandline Usage: apt [options] command apt is a commandline package manager and provides commands for searching and managing as well as querying information about packages. It provides the same functionality as the specialized APT tools, like apt-get and apt-cache, but enables options more suitable for interactive use by default. Usage: apt-cache [options] command apt-cache [options] show pkg1 [pkg2 ...] apt-cache queries and displays available information about installed and installable packages. It works exclusively on the data acquired into the local cache via the 'update' command of e.g. apt-get. The displayed information may therefore be outdated if the last update was too long ago, but in exchange apt-cache works independently of the availability of the configured sources (e.g. offline). Usage: apt-cdrom [options] command apt-cdrom is used to add CDROM's, USB flashdrives and other removable media types as package sources to APT. The mount point and device information is taken from apt.conf(5), udev(7) and fstab(5). Usage: apt-config [options] command apt-config is an interface to the configuration settings used by all APT tools, mainly intended for debugging and shell scripting. Usage: apt-get [options] command apt-get [options] install|remove pkg1 [pkg2 ...] apt-get [options] source pkg1 [pkg2 ...] apt-get is a command line interface for retrieval of packages and information about them from authenticated sources and for installation, upgrade and removal of packages together with their dependencies. Usage: apt-helper [options] command apt-helper [options] cat-file file ... apt-helper [options] download-file uri target-path apt-helper bundles a variety of commands for shell scripts to use e.g. the same proxy configuration or acquire system as APT would. Usage: apt-mark [options] {auto|manual} pkg1 [pkg2 ...] apt-mark is a simple command line interface for marking packages as manually or automatically installed. It can also be used to manipulate the dpkg(1) selection states of packages, and to list all packages with or without a certain marking. Use '%s' to remove it. Use '%s' to remove them. Verify that there are no broken dependencies Virtual packages like '%s' can't be removed WARNING: The following essential packages will be removed. This should NOT be done unless you know exactly what you are doing! WARNING: The following packages cannot be authenticated! Waiting for headers We are not supposed to delete stuff, can't start AutoRemover Write error Wrong CD-ROM Y You don't have enough free space in %s. You might want to run 'apt --fix-broken install' to correct these. You must give at least one search pattern You should explicitly select one to install. Your '%s' file changed, please run 'apt-get update'. [IP: %s %s] [Y/n] [installed,auto-removable] [installed,automatic] [installed,local] [installed,upgradable to: %s] [installed] [residual-config] [upgradable from: %s] [y/N] above this message are important. Please fix them and run [I]nstall again but %s is installed but %s is to be installed but it is a virtual package but it is not going to be installed but it is not installable but it is not installed concatenate files, with automatic decompression detect proxy using apt.conf download the given uri to the target-path edit the source information file get configuration values via shell evaluation getaddrinfo was unable to get a listening socket install packages list packages based on package names lookup a SRV record (e.g. _http._tcp.ftp.debian.org) not a real package (virtual) or errors caused by missing dependencies. This is OK, only the errors remove packages search in package descriptions show package details show the active configuration setting unknown update list of available packages upgrade the system by installing/upgrading packages upgrade the system by removing/installing/upgrading packages will be configured. This may result in duplicate errors Project-Id-Version: apt 1.4 Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org> PO-Revision-Date: 2017-01-06 04:50+0900 Last-Translator: Takuma Yamada <tyamada@takumayamada.com> Language-Team: Japanese <debian-japanese@lists.debian.org> Language: ja MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Gtranslator 2.91.6 åè£: ã€ã³ã¹ããŒã«ãããŠããããŒãžã§ã³: æ¬ èœ: è€åä»®æ³ããã±ãŒãž: éåžžããã±ãŒãž: çŽç²ä»®æ³ããã±ãŒãž: åäžä»®æ³ããã±ãŒãž: ããŒãžã§ã³ããŒãã«: å®äº [ã€ã³ã¹ããŒã«æžã¿] [åè£ããŒãžã§ã³ã§ãªã] [åŠçäž] 倱æããŸããã ãŸã㯠ã¢ããã°ã¬ãŒãã§ããããã±ãŒãžã %i åãããŸãã衚瀺ããã«ã¯ 'apt list --upgradable' ãå®è¡ããŠãã ããã ããŠã³ã°ã¬ãŒã: %lu åã %lu åã®ããã±ãŒãžãå®å šã«ã€ã³ã¹ããŒã«ãŸãã¯åé€ãããŠããŸããã %lu ã€ã®ããã±ãŒãžãèªåã§ã€ã³ã¹ããŒã«ãããŸããããããå¿ èŠãšãããŠããŸãã: åã€ã³ã¹ããŒã«: %lu åã åé€: %lu åãä¿ç: %lu åã ã¢ããã°ã¬ãŒã: %lu åãæ°èŠã€ã³ã¹ããŒã«: %lu åã %s (%s ã®ãã) %s -> %s åªå 床 %d %s ãã€ã³ã¹ããŒã«ãããŠããªããã®ãšããŠããŒã¯ã§ããŸãã %s ã¯åŒæ°ããšããŸãã %s ã«ã¯ãã«ãäŸåæ å ±ãæå®ãããŠããŸããã %s ã¯ãã§ã«ææ°ããŒãžã§ã³ (%s) ã§ãã %s ã¯ä¿çã«èšå®ãããŸããã %s ã¯èªåã§ã€ã³ã¹ããŒã«ãããšèšå®ãããŸããã %s ã¯æåã§ã€ã³ã¹ããŒã«ãããšèšå®ãããŸããã %s ã¯ãã§ã«ä¿çãããŠããŸããã %s ã¯ãã§ã«ä¿çã«èšå®ãããŠããŸãã %s ã¯èªåã§ã€ã³ã¹ããŒã«ãããšãã§ã«èšå®ãããŠããŸãã %s ã¯æåã§ã€ã³ã¹ããŒã«ãããšãã§ã«èšå®ãããŠããŸãã (ãªã) --fix-missing ãšã¡ãã£ã¢äº€æã¯çŸåšåæã«ã¯ãµããŒããããŠããŸãã --force-yes ã¯æ代é ãã§ãã代ããã« --allow ã§å§ãŸããªãã·ã§ã³ã®ããããã䜿çšããŸãã ãããã·ãµãŒããæå®ãããŠããŸããããã°ã€ã³ã¹ã¯ãªãããèšå®ãããŠããŸãããAcquire::ftp::ProxyLogin ã空ã§ãã ã¬ã¹ãã³ã¹ããããã¡ããªãŒããããŒãããŸããã äžæããŸããã ã€ã³ã¹ããŒã«ãäžæããŸãã ãã®æäœåŸã« %sB ã®ãã£ã¹ã¯å®¹éã解æŸãããŸãã ãã®æäœåŸã«è¿œå 㧠%sB ã®ãã£ã¹ã¯å®¹éãæ¶è²»ãããŸãã ããã±ãŒãžã¯ãã¹ãŠææ°ã§ãã åŒæ°ããã¢ã§ã¯ãããŸãã å°ãªããšã 1 ã€ã®äžæ£ãªçœ²åãçºèŠãããŸããã èªèšŒã®èŠåã¯äžæžããããŸããã ãµãŒã/ãããã·ããã®äžæ£ãªå¿çã®ããèªåçã« %s ãç¡å¹ã«ããŸããã(man 5 apt.conf) äžæ£ãªããã©ã«ãèšå®ã§ã! äžæ£ãªãããã§ã äžæ£ãªãããè¡ã§ã å£ããããã±ãŒãž ãã«ãã³ãã³ã '%s' ã倱æããŸããã ãã£ãã·ã¥ãåæããŠããããããã±ãŒãžãã¡ã€ã«ãçžäºåç §ã§ããŸãã ãªãªãŒã¹ '%2$s' ã«ã¯ããã±ãŒãž '%1$s' ã¯èŠã€ãããŸããã§ãã ããã±ãŒãž '%s' ã®ããŒãžã§ã³ '%s' ã¯èŠã€ãããŸããã§ãã ã¢ãŒããã¯ã㣠'%s' çšã®ããã±ãŒãžã¯èŠã€ãããŸããã§ãã ããã±ãŒãž '%2$s' ã®ããŒãžã§ã³ '%1$s' ã¯èŠã€ãããŸããã§ãã %s ã®ä¿çã解é€ããŸããã %s:%s (%s) ãžã®æ¥ç¶ãéå§ã§ããŸããã 'dpkg-dev' ããã±ãŒãžãã€ã³ã¹ããŒã«ãããŠããããšã確èªããŠãã ããã ã¯ãªã¢ãµã€ã³ããããã¡ã€ã«ãæå¹ã§ã¯ãªãã'%s' ãåŸãŸãã (èªèšŒã«ãããã¯ãŒã¯ãå¿ èŠ?) èšå®ãªãã·ã§ã³ãšæ§æ㯠apt.conf(5) ã«è©³è¿°ãããŠããŸãã ãœãŒã¹ãèšå®ããæ¹æ³ã®è©³çŽ°ã¯ sources.list(5) ã§èŠã€ããããšãã§ããŸãã ããã±ãŒãžãšããŒãžã§ã³ã®éžæ㯠apt_preferences(5) ã§è¡šçŸã§ããŸãã ã»ãã¥ãªãã£ã®è©³çŽ°ã¯ apt-secure(8) ãåç §ããŠãã ããã ãœãŒã¹ããã±ãŒãžã®æ§ç¯äŸåé¢ä¿ãèšå®ãã %s ãžæ¥ç¶ããŠããŸã %s (%s) ãžæ¥ç¶ããŠããŸã éäžã§æ¥ç¶ãã¯ããŒãºãããŸãã æ¥ç¶å€±æ æ¥ç¶ã¿ã€ã ã¢ãŠã æ¥ç¶ã¿ã€ã ã¢ãŠã äŸåé¢ä¿ã解決ããŠããŸã ... ãœã±ããããã€ã³ãã§ããŸããã§ãã ããŒã¿ãœã±ãããžæ¥ç¶ã§ããŸããã§ãããæ¥ç¶ãã¿ã€ã ã¢ãŠãããŸãã ããã·ããœã±ããã«æ¥ç¶ã§ããŸããã %s:%s (%s) ãžæ¥ç¶ã§ããŸããã§ãããæ¥ç¶ãã¿ã€ã ã¢ãŠãããŸãã %s:%s (%s) ãžæ¥ç¶ã§ããŸããã§ããã ãœã±ãããäœæã§ããŸãã %s (f=%u t=%u p=%u) ã«å¯Ÿãããœã±ãããäœæã§ããŸãã ãœã±ããã®ååãç¹å®ã§ããŸããã§ãã 眲åãæ€èšŒããããã® 'apt-key' ã®å®è¡ãã§ããŸããã§ãã (gnupg ã¯ã€ã³ã¹ããŒã«ãããŠããŸãã?) ãœã±ããããªã¹ã³ã§ããŸããã§ãã '%s' ã解決ã§ããŸããã§ãã %s ã®ç©ºãé åã枬å®ã§ããŸãã ããã±ãŒãž %s ãèŠã€ãããŸãã ããŒã¿ãœã±ããæ¥ç¶ã¿ã€ã ã¢ãŠã ããŒã¿ãœã±ããã¿ã€ã ã¢ãŠã ããŒã¿è»¢éã«å€±æããŸããããµãŒãå¿ç '%s' %s ãã¡ã€ã³ãžã®çŽæ¥ã®æ¥ç¶ã¯ããã©ã«ãã§ãããã¯ãããŠããŸãã ãã£ã¹ã¯ãèŠã€ãããŸããã ãã£ã¹ããªãã¥ãŒã·ã§ã³ãã¢ããã°ã¬ãŒããã (apt-get(8) ãåç §) ç¶è¡ããŸãã? éå»ã«ããŠã³ããŒããã .deb ãã¡ã€ã«ãåé€ããŸãã? ããŠã³ããŒã倱æ æå®ã®ããã±ãŒãžã®å€æŽå±¥æŽãããŠã³ããŒãããŠè¡šç€ºãã ããŠã³ããŒããªã³ãªãŒã¢ãŒãã§ããã±ãŒãžã®ããŠã³ããŒããå®äºããŸãã ãœãŒã¹ã¢ãŒã«ã€ããããŠã³ããŒããã ãã€ããªããã±ãŒãžãã«ã¬ã³ããã£ã¬ã¯ããªã«ããŠã³ããŒããã EPRT ã«å€±æããŸããããµãŒãå¿ç: %s 空ã®ãã¡ã€ã«ã¯æå¹ãªã¢ãŒã«ã€ããšèªããããŸãã ããŠã³ããŒãããã¢ãŒã«ã€ããã¡ã€ã«ãåé€ãã ããŠã³ããŒãããå€ãã¢ãŒã«ã€ããã¡ã€ã«ãåé€ãã ãšã©ãŒ:%lu %s ãµãŒãããã®èªã¿èŸŒã¿ã«å€±æããŸãã ãªã¢ãŒãåŽã§æ¥ç¶ãã¯ããŒãºãããŠãµãŒãããã®èªã¿èŸŒã¿ã«å€±æããŸãã ãã¡ã€ã«ãžã®æžã蟌ã¿ã§ãšã©ãŒãçºçããŸãã äžå¯æ¬ ããã±ãŒãžãåé€ããã-y ãªãã·ã§ã³ã --allow-remove-essential ãªãã§äœ¿çšãããŸãã dpkg ã®å®è¡ã«å€±æããŸãããroot æš©éã§å®è¡ããŠããŸãã? 倱æ åããã»ã¹ãžã® IPC ãã€ãã®äœæã«å€±æããŸãã %s ã®ååŸã«å€±æããŸãã %s ããã€ãã®ã¢ãŒã«ã€ãã®ååŸã«å€±æããŸããã '%s' ã '%s' ã«ããŠã³ãã§ããŸããã§ãã %s ã®è§£æã«å€±æããŸãããåç·šéããŸãã? ãã«ãäŸåé¢ä¿ã®åŠçã«å€±æããŸãã å€æŽæå»ã®èšå®ã«å€±æããŸãã ç¶æ ã®ååŸã«å€±æããŸãã %s ã®ç¶æ ãååŸããã®ã«å€±æããŸãã ãœãŒã¹ %s ãååŸ %sB ã %s ã§ååŸããŸãã (%sB/s) ãã¡ã€ã«ãèŠã€ãããŸãã dselect ã®éžæã«åŸã å šææ€çŽ¢ ååŸ:%lu %s GetSrvRec 㯠%s ã®ãã倱æããŸãã ä¿çããã±ãŒãžãå€æŽããã-y ãªãã·ã§ã³ã --allow-change-held-packages ãªãã§äœ¿çšãããŸããã ããã:%lu %s AutoRemover ããæ¬æ¥èµ·ããã¹ãã§ãªãäœããå£ããããã§ãã apt ã«ãã°å ±åãéã£ãŠãã ããã ãã£ãšããµã€ãºããããããŸãããapt@packages.debian.org ã«ã¡ãŒã«ããŠãã ãã ãããã以äžã®ããã±ãŒãžã眮ãæããŸã: Tor ãå©çšããå Žåã«ã¯ %2$s ã§ã¯ãªã %1$s ã䜿ãããšãèŠããŠãããŠãã ããã ç¡èŠ:%lu %s æ°èŠããã±ãŒãžãã€ã³ã¹ããŒã«ãã (pkg 㯠libc6.deb ã§ã¯ãªã libc6 ã®ããã«æå®ãã) æ€èšŒãªãã«ãããã®ããã±ãŒãžãã€ã³ã¹ããŒã«ããŸãã? å éšãšã©ãŒãAutoRemover ãäœããç Žå£ããŸãã å éšãšã©ãŒ å éšãšã©ãŒãInstallPackages ãå£ããããã±ãŒãžã§åŒã³åºãããŸãã! å éšãšã©ãŒã調æŽãçµãã£ãŠããŸãã å éšãšã©ãŒãåé¡ãªãŸã«ããäœããç Žå£ããŸãã å éšãšã©ãŒ: æ£ãã眲åã§ãããéµæçŽã確å®ã§ããŸãã?! äžæ£ãª URI ã§ããããŒã«ã«ã® URI 㯠// ã§å§ãŸã£ãŠã¯ãããŸãã ã·ã¹ãã å ã®ãã¹ãŠã®ããã±ãŒãžåäžèŠ§ã衚瀺ãã äžèŠ§è¡šç€º ãã°ã€ã³ããŠããŸã ãã°ã€ã³ã¹ã¯ãªããã®ã³ãã³ã '%s' 倱æããµãŒãå¿ç: %s ããã±ãŒãžãä¿çãšããŠããŒã¯ãã æå®ã®ããã±ãŒãžãèªåã§ã€ã³ã¹ããŒã«ããããã®ãšããŠããŒã¯ãã æå®ã®ããã±ãŒãžãæåã§ã€ã³ã¹ããŒã«ãããã®ãšããŠããŒã¯ãã ã¡ãã£ã¢å€æŽ: '%s' ãšã©ãã«ã®ä»ãããã£ã¹ã¯ããã©ã€ã '%s' ã«å ¥ã㊠[Enter] ããŒãæŒããŠãã ãã å ¥æå¯èœæ å ±ãããŒãžããŠããŸã æã䜿çšãããŠããã³ãã³ã: ãã«ãäŸåé¢ä¿ããã§ãã¯ããããã±ãŒãžãå°ãªããšã 1 ã€æå®ããå¿ èŠããããŸã ãœãŒã¹ãååŸããã«ã¯å°ãªããšã 1 ã€ã®ããã±ãŒãžåãæå®ããå¿ èŠããããŸã å°ãªããšã URL / ãã¡ã€ã«åã 1 çµæå®ããå¿ èŠããããŸã N 泚æ: ããã¯ã·ãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ã«ãããŸãã! %s ã¯å®éã®å®è¡ã« root æš©éãå¿ èŠãšããŸãã ããã¯ãéã¢ã¯ãã£ãã§ããããšãããä»ãã®æç¹ã®ç¶æ ã«åŠ¥åœæ§ã ãããšã¯èšãåããªãããšã«æ³šæããŠãã ãã! 泚æ: '%s' ããã±ãŒãžã¯ä»¥äžã®å Žæã® '%s' ããŒãžã§ã³å¶åŸ¡ã·ã¹ãã ã§ä¿å®ãããŠããŸã: %s åŒæ°ãšã㊠URL ã 1 ã€å¿ èŠã§ã %sB ã®ã¢ãŒã«ã€ããååŸããå¿ èŠããããŸãã %sB ã®ãœãŒã¹ã¢ãŒã«ã€ããååŸããå¿ èŠããããŸãã %2$sB äž %1$sB ã®ã¢ãŒã«ã€ããååŸããå¿ èŠããããŸãã %2$sB äž %1$sB ã®ãœãŒã¹ã¢ãŒã«ã€ããååŸããå¿ èŠããããŸãã CD-ROM ãèªåæ€åºãããªãã£ãããããã©ã«ãã§å©çšããããŠã³ããã€ã³ãã«èŠåœãããŸããã§ããã CD-ROM ã®ããŠã³ããã€ã³ããèšå®ããããã« --cdrom ãªãã·ã§ã³ãè©Šãããšãã§ããŸãã CD-ROM ã®èªåæ€åºããã³ããŠã³ããã€ã³ãã®è©³çŽ°ã«ã€ããŠã¯ã'man apt-cdrom' ãåç §ããŠãã ããã %s ã«å©çšå¯èœãªã¢ãŒããã¯ãã£æ å ±ããããŸãããã»ããã¢ããã®ããã« apt.conf(5) ã® APT::Architectures ãåç §ããŠãã ããã ããã±ãŒãžãèŠã€ãããŸãã 泚æãglob '%2$s' ã®ããã« '%1$s' ãéžæããŸã 泚æãregex '%2$s' ã®ããã« '%1$s' ãéžæããŸã 泚æãã¿ã¹ã¯ '%2$s' ã®ããã« '%1$s' ãéžæããŸã 泚æã'%2$s' ã®ä»£ããã« '%1$s' ãéžæããŸã 泚æããã«ãã®äŸåé¢ä¿ãååŸãããããã£ã¬ã¯ã㪠'%s' ã䜿çšããŸã 泚æããã«ãã®äŸåé¢ä¿ãååŸãããããã¡ã€ã« '%s' ã䜿çšããŸã 泚æ: ãã㯠dpkg ã«ããèªåã§ãããšè¡ããããŸãã PASS 倱æããµãŒãå¿ç: %s ããã±ãŒãž %s ã¯ã以äžã«ãã£ãŠæäŸãããä»®æ³ããã±ãŒãžã§ã: ããã±ãŒãž %s ã¯äœ¿çšã§ããŸããããå¥ã®ããã±ãŒãžããåç §ãããŸãã ããã¯ãããã±ãŒãžãæ¬ èœããŠããããå»æ¢ããããããŸãã¯å¥ã®ãœãŒã¹ ããã®ã¿å©çšå¯èœã§ããããšãæå³ããŸãã ããã±ãŒãž %s ã®ããŒãžã§ã³ %s ã«ã¯è§£æ±ºäžå¯èœãªäŸåé¢ä¿ããããŸã: ããã±ãŒãž '%s' ã«ã¯ã€ã³ã¹ããŒã«åè£ããããŸãã ããã±ãŒãž '%s' ã¯ã€ã³ã¹ããŒã«ãããŠããªãããåé€ããããŸãã ããã±ãŒãž '%s' ã¯ã€ã³ã¹ããŒã«ãããŠããªãããåé€ããããŸãããåé€ãããã£ãã®ã¯ '%s' ã§ãããã? ããã±ãŒãžãã¡ã€ã«: ããã±ãŒãžãåé€ããªããã°ãªããŸããããåé€ãç¡å¹ã«ãªã£ãŠããŸãã ããã±ãŒãžãããŠã³ã°ã¬ãŒãããã-y ãªãã·ã§ã³ã --allow-downgrades ãªãã§äœ¿çšãããŸããã ã¢ããã°ã¬ãŒããè¡ã '%2$s' ã®ä»£ããã« '%1$s' ããœãŒã¹ããã±ãŒãžãšããŠéžåºããŠããŸã Pin ãããããã±ãŒãž: ãã£ã¹ã¯ããã©ã€ãã«å ¥ã㊠[Enter] ããŒãæŒããŠãã ãã ãã®ãã£ã¹ã¯ã«ã'Debian 5.0.3 Disk 1' ã®ãããªååãä»ããŠãã ãã ãã® CD-ROM ã APT ã«èªèãããã«ã¯ apt-cdrom ã䜿çšããŠãã ãããæ°ãã CD-ROM ãè¿œå ããããã« apt-get update ã¯äœ¿çšã§ããŸããã ããã±ãŒãžã®ææ°ã® (ãŸã ãªãªãŒã¹ãããŠããªããããããªã) æŽæ°ãååŸããã«ã¯ã %s ã䜿çšããŠãã ããã [Enter] ããŒãæŒããšç¶è¡ããŸãã èªåçã«ã€ã³ã¹ããŒã«ãããããã±ãŒãžã®äžèŠ§ã衚瀺ãã æäœæ¥ã§ã€ã³ã¹ããŒã«ããããã±ãŒãžã®äžèŠ§ã衚瀺ãã ä¿çãããŠããããã±ãŒãžã®äžèŠ§ã衚瀺ãã ãã¡ã€ã«ã®ããã·ã¥ã§ã®åé¡ ãããã³ã«ãå£ããŠããŸã åãåãã èªã¿èŸŒã¿ãšã©ãŒ æšå¥šããã±ãŒãž: æ£èŠè¡šçŸã®å±éãšã©ãŒ - %s %s ã¯ããŠã³ããŒãã§ããªããããåã€ã³ã¹ããŒã«ã¯äžå¯èœã§ãã èªåã€ã³ã¹ããŒã«ãã䜿ãããŠããªããã¹ãŠã®ããã±ãŒãžãåé€ãã ããã±ãŒãžãåé€ãã èšå®ãã¡ã€ã«ãŸã§å«ããŠããã±ãŒãžãåé€ãã ããªãã®æã£ãŠãã CD ã»ããã®æ®ãå šéšã«ããã®æé ãç¹°ãè¿ããŠãã ããã æ°ããããã±ãŒãžãªã¹ããååŸãã æ£èŠè¡šçŸãã¿ãŒã³ã«ãã£ãŠããã±ãŒãžäžèŠ§ãæ€çŽ¢ãã å©çšå¯èœãªã³ãã³ãã®è©³çŽ°ã¯ %s ãåç §ããŠãã ããã select ã«å€±æããŸãã %s ã¯ã€ã³ã¹ããŒã«ã§éžæãããŸããã %s ã¯å®å šåé€ã§éžæãããŸããã %s ã¯åé€ã§éžæãããŸããã '%3$s' ã®ããŒãžã§ã³ '%1$s' (%2$s) ãéžæããŸãã '%4$s' ã®ããã« '%3$s' ã®ããŒãžã§ã³ '%1$s' (%2$s) ãéžæããŸãã ãµãŒããæ¥ç¶ãåæããŸãã ããã±ãŒãžã®æ å ±ã衚瀺ãã ããªã·ãŒèšå®æ å ±ã衚瀺ãã ããã±ãŒãžã®çã®äŸåæ å ±ã衚瀺ãã ããã±ãŒãžã®çã®éäŸåæ å ±ã衚瀺ãã ãœãŒã¹ã¬ã³ãŒãã衚瀺ãã éµ %s ã«ãã眲åã¯åŒ±ã digest ã¢ã«ãŽãªãºã (%s) ã䜿çšããŠããŸã 眲åããããã¡ã€ã«ãæå¹ã§ã¯ãªãã'%s' ãåŸãŸãã (ãããã¯ãŒã¯ã«èªèšŒãå¿ èŠ?) %s ã¯ãã§ã«ã€ã³ã¹ããŒã«æžã¿ã§ upgrade ãã»ãããããŠããªããããã€ã³ã¹ããŒã«ãã¹ãããããŸãã %s ã¯ã€ã³ã¹ããŒã«ãããŠããããã¢ããã°ã¬ãŒãã ãã®èŠæ±ãªã®ã§ãã€ã³ã¹ããŒã«ãã¹ãããããŸãã ãã§ã«ããŠã³ããŒãããããã¡ã€ã« '%s' ãã¹ãããããŸã ãã§ã« %s ã«å±éããããœãŒã¹ããããããå±éãã¹ãããããŸã å±éäžã«äœããã®ãšã©ãŒãçºçããŸãããã€ã³ã¹ããŒã«ãããããã±ãŒãžã ããã€ãã®ãã¡ã€ã«ã®ååŸã«å€±æããŸãã ããã€ãã®ããã±ãŒãžãèªèšŒã§ããŸããã§ãã ã€ã³ã¹ããŒã«ããããšãã§ããªãããã±ãŒãžããããŸããããããããããåŸ ãªãç¶æ³ãèŠæ±ãããã(äžå®å®çãã£ã¹ããªãã¥ãŒã·ã§ã³ã䜿çšããŠããã® ã§ããã°) å¿ èŠãªããã±ãŒãžããŸã äœæãããŠããªãã£ãã Incoming ãã移 åãããŠããªãããšãèããããŸãã '%s:%s' (%i - %s) ã®è§£æ±ºäžã«äœãåé¡ãèµ·ãããŸãã ãœãŒãäž ææ¡ããã±ãŒãž: ãµããŒããããŠããã¢ãžã¥ãŒã«: '%s:%s' ã®è§£æ±ºäžã«ã·ã¹ãã ãšã©ãŒãçºçããŸãã TYPE 倱æããµãŒãå¿ç: %s '%s' ãäžæçã«è§£æ±ºã§ããŸãã HTTP ãµãŒããäžæ£ãª Content-Length ããããéä¿¡ããŠããŸãã HTTP ãµãŒããäžæ£ãª Content-Range ããããéä¿¡ããŠããŸãã HTTP ãµãŒããäžæ£ãªãªãã©ã€ããããéä¿¡ããŠããŸãã 以äžã®ããã±ãŒãžãæ°ãã«ã€ã³ã¹ããŒã«ãããŸã: 以äžã®è¿œå ããã±ãŒãžãã€ã³ã¹ããŒã«ãããŸã: 以äžã®å€æŽçŠæ¢ããã±ãŒãžã¯å€æŽãããŸã: 以äžã®æ å ±ããã®åé¡ã解決ããããã«åœ¹ç«ã€ãããããŸãã: 以äžã®ããã±ãŒãžã¯ãå šãã¡ã€ã«ãå¥ã®ããã±ãŒãžã§äžæžããããããã ã·ã¹ãã ããæ¶ããŸãã: 以äžã®ããã±ãŒãžãèªåã§ã€ã³ã¹ããŒã«ãããŸããããããå¿ èŠãšãããŠããŸãã: 以äžã®ããã±ãŒãžã¯ä¿çãããŸã: 以äžã®ããã±ãŒãžã«ã¯æºãããªãäŸåé¢ä¿ããããŸã: 以äžã®ããã±ãŒãžã¯ãããŠã³ã°ã¬ãŒãããããŸã: 以äžã®ããã±ãŒãžã¯ãåé€ããããŸã: 以äžã®ããã±ãŒãžã¯ã¢ããã°ã¬ãŒããããŸã: å ¬ééµãå©çšã§ããªãããã以äžã®çœ²åã¯æ€èšŒã§ããŸããã§ãã: 以äžã®çœ²åãç¡å¹ã§ã: ãœãŒã¹ã®ãªã¹ããèªãããšãã§ããŸããã ãµãŒãããæ¥ç¶ãæ絶ãããŸãããå¿ç: %s update ã³ãã³ãã¯åŒæ°ããšããŸãã è¿œå ã¬ã³ãŒãã %i 件ãããŸãã衚瀺ããã«ã¯ '-a' ã¹ã€ãããä»ããŠãã ããã è¿œå ããŒãžã§ã³ã %i 件ãããŸãã衚瀺ããã«ã¯ '-a' ã¹ã€ãããä»ããŠãã ããã èªèšŒãããŠããªãããã±ãŒãžãããã-y ãªãã·ã§ã³ã --allow-unauthenticated ãªãã§äœ¿çšãããŸãã ãã® APT 㯠Super Cow Powers åãããŠããŸãã ãã® APT helper 㯠Super Meep Powers åãããŠããŸãã HTTP ãµãŒãã®ã¬ã³ãžãµããŒããå£ããŠããŸã ãã®ã³ãã³ãã¯æ代é ãã§ãã'apt-mark auto' ããã³ 'apt-mark manual' ã代ããã«äœ¿çšããŠãã ããã ãã®ã³ãã³ãã¯æ代é ãã§ãã'apt-mark showauto' ã代ããã«äœ¿çšããŠãã ããã 説æ/ãã¡ã€ã«é¢ä¿ç·æ°: æäŸãããã³ã°ç·æ°: äŸåé¢ä¿ç·æ°: åå¥èª¬æç·æ°: åå¥ããŒãžã§ã³ç·æ°: Glob æååã®ç·æ°: ããã±ãŒãžåç·æ°: ããã±ãŒãžæ§é ç·æ°: ç·ç©ºã容é: ç·å æ容é: ããŒãžã§ã³/ãã¡ã€ã«é¢ä¿ç·æ°: Trivial Only ãæå®ãããŸããããããã¯ç°¡åãªæäœã§ã¯ãããŸããã USER 倱æããµãŒãå¿ç: %s æ¥ç¶ã accept ã§ããŸãã %s:%s ãžæ¥ç¶ã§ããŸãã: äŸåé¢ä¿ãèšæ£ã§ããŸãã 足ããªãããã±ãŒãžãçŽãããšãã§ããŸããã ããŒã«ã«ããŒã ã決å®ããããšãã§ããŸãã ãã¢ããŒã ã決å®ããããšãã§ããŸãã ãã¡ã€ã«ãååŸã§ããŸããããµãŒãå¿ç '%s' ããã€ãã®ã¢ãŒã«ã€ããååŸã§ããŸãããapt-get update ãå®è¡ããã --fix-missing ãªãã·ã§ã³ãä»ããŠè©ŠããŠã¿ãŠãã ããã %s ã®ãœãŒã¹ããã±ãŒãžãèŠã€ãããŸãã %s ã®ãã«ãäŸåæ å ±ãååŸã§ããŸãã åŒã³åºããŸãã ããã±ãŒãž %s ãèŠã€ãããŸãã ããŠã³ããŒããã£ã¬ã¯ããªãããã¯ã§ããŸãã ã¢ããã°ã¬ãŒãã»ãããæå°åã§ããŸãã CD-ROM ããŒã¿ããŒã¹ %s ãèªã¿èŸŒãããšãã§ããŸãã PORT ã³ãã³ããéä¿¡ã§ããŸãã %s ã® CD-ROM ã¯äœ¿çšäžã®ããã¢ã³ããŠã³ãããããšãã§ããŸããã æªç¥ã®ã¢ãã¬ã¹ãã¡ã㪠%u (AF_*) äžæãªæ¥ä»ãã©ãŒãããã§ã apt-key ã®å®è¡äžã«æªç¥ã®ãšã©ãŒãçºç æªè§£æ±ºã®äŸåé¢ä¿ã§ãã'apt --fix-broken install' ãå®è¡ããŠã¿ãŠãã ãã (ãŸãã¯è§£æ³ãæ瀺ããŠãã ãã)ã å±éã³ãã³ã '%s' ã倱æããŸããã ããã±ãŒãžã®ä¿çã解é€ãã ã³ãã³ãã©ã€ã³ã§æå®ããããã¡ã€ã« %s ã¯ãµããŒããããŠããŸãã 䜿çšæ¹æ³: apt [ãªãã·ã§ã³] ã³ãã³ã apt ã¯ãæ€çŽ¢ã管çãããã±ãŒãžã«é¢ããæ å ±ãåãåãããã³ãã³ãã æäŸããã³ãã³ãã©ã€ã³ããã±ãŒãžãããŒãžã£ã§ããapt-get ã apt-cache ã®ãããªç¹åãã APT ããŒã«ãšåãæ©èœãæäŸããŸãããããã©ã«ã㧠察話çã«äœ¿çšããããã«é©åãªãªãã·ã§ã³ãæå¹ã«ããŸãã 䜿çšæ¹æ³: apt-cache [ãªãã·ã§ã³] ã³ãã³ã apt-cache [ãªãã·ã§ã³] show ããã±ãŒãžå1 [ããã±ãŒãžå2 ...] apt-cache ã¯ã€ã³ã¹ããŒã«æžã¿ãšã€ã³ã¹ããŒã«å¯èœãªããã±ãŒãžã®æ å ±ã åãåãããŠè¡šç€ºããŸããäŸãã° apt-get ã®ãæŽæ°ãã³ãã³ãã«ãã£ãŠ ããŒã«ã«ãã£ãã·ã¥ã«ååŸãããããŒã¿ãšæä»çã«åäœããŸãããããã£ãŠã æåŸã®æŽæ°ãå€ãããå Žåã«ã¯ã衚瀺ãããæ å ±ã¯æ代é ããããããŸããã ããããåŒãæãã«ãapt-cache ã¯èšå®ããããœãŒã¹ã®å¯çšæ§ãšã¯ç¬ç«ã㊠åäœããŸã (äŸãã°ãªãã©ã€ã³)ã 䜿çšæ¹æ³: apt-cdrom [ãªãã·ã§ã³] ã³ãã³ã apt-cdrom ã¯ãCD-ROMãUSB ãã©ãã·ã¥ãã©ã€ãããã®ä»ã®ãªã ãŒããã« ã¡ãã£ã¢ã APT ã®ããã±ãŒãžãœãŒã¹ã«è¿œå ããããã«äœ¿çšãããŸãã ããŠã³ããã€ã³ããšããã€ã¹æ å ±ã¯ãapt.conf(5)ãudev(7) ãš fstab(5) ããååŸãããŸãã 䜿çšæ¹æ³: apt-config [ãªãã·ã§ã³] ã³ãã³ã apt-config ã¯ãã¹ãŠã® APT ããŒã«ã§äœ¿çšãããèšå®ãžã®ã€ã³ã¿ãŒ ãã§ãŒã¹ã§ãäž»ã«ãããã°ãšã·ã§ã«ã¹ã¯ãªããåãã§ãã 䜿çšæ³: apt-get [ãªãã·ã§ã³] ã³ãã³ã apt-get [ãªãã·ã§ã³] install|remove ããã±ãŒãžå1 [ããã±ãŒãžå2 ...] apt-get [ãªãã·ã§ã³] source ããã±ãŒãžå1 [ããã±ãŒãžå2 ...] apt-get ã¯ãèªèšŒããããœãŒã¹ããã®ããã±ãŒãžãšæ å ±ã®æ€çŽ¢ã ããã³äŸåé¢ä¿ã䌎ãããã±ãŒãžã®ã€ã³ã¹ããŒã«ãã¢ããã°ã¬ãŒãã åé€ã®ããã®ã³ãã³ãã©ã€ã³ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã§ãã 䜿çšæ³: apt-helper [ãªãã·ã§ã³] ã³ãã³ã apt-helper [ãªãã·ã§ã³] cat-file ãã¡ã€ã« ... apt-helper [ãªãã·ã§ã³] download-file uri ç®æšãã¹ apt-helper ã¯ã·ã§ã«ã¹ã¯ãªããã䜿çšããããŸããŸãªã³ãã³ãããã³ãã« ããŠããŸããäŸãã°ãåããããã·èšå®ã APT ãšåæ§ã®ã·ã¹ãã ååŸã Usage: apt-mark [ãªãã·ã§ã³] {auto|manual} ããã±ãŒãž1 [ããã±ãŒãž2 ...] apt-mark ã¯ãããã±ãŒãžãæåãŸãã¯èªåã§ã€ã³ã¹ããŒã«ããããã®ãšã㊠ããŒã¯ããç°¡åãªã³ãã³ãã©ã€ã³ã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹ã§ãããŸããdpkg(1) ã® ããã±ãŒãžéžæç¶æ ãæäœããããããŒã¯ãç¹å®ããã«ãã¹ãŠã®ããã±ãŒãžã® äžèŠ§è¡šç€ºããããã§ããŸãã ãããåé€ããã«ã¯ '%s' ãå©çšããŠãã ããã å£ããäŸåé¢ä¿ããªãããã§ãã¯ãã '%s' ã®ãããªä»®æ³ããã±ãŒãžãåé€ããããšã¯ã§ããŸãã èŠå: 以äžã®äžå¯æ¬ ããã±ãŒãžãåé€ãããŸãã äœãããããšããŠãããæ¬åœã«ããã£ãŠããªãå Žåã¯ãå®è¡ããŠã¯ãããŸãã! èŠå: 以äžã®ããã±ãŒãžã¯èªèšŒãããŠããŸãã! ãããã®åŸ æ©äžã§ã äžé£ã®ãã®ãåé€ããããã«ãªã£ãŠããªãã®ã§ãAutoRemover ãéå§ã§ããŸãã æžã蟌ã¿ãšã©ãŒ CD ãéããŸã Y %s ã«å åãªç©ºãã¹ããŒã¹ããããŸããã ããããçŽãããã«ã¯ 'apt --fix-broken install' ãå®è¡ããå¿ èŠããããããããŸããã æ€çŽ¢ãã¿ãŒã³ã¯ã¡ããã© 1 ã€ã ãæå®ããŠãã ãã ã€ã³ã¹ããŒã«ããã«ã¯ãæ瀺çã«ãããããéžæããå¿ èŠããããŸãã '%s' ãã¡ã€ã«ãå€æŽãããŠããŸãããapt-get updateããå®è¡ããŠãã ããã [IP: %s %s] [Y/n] [ã€ã³ã¹ããŒã«æžã¿ãèªååé€å¯] [ã€ã³ã¹ããŒã«æžã¿ãèªå] [ã€ã³ã¹ããŒã«æžã¿ãããŒã«ã«] [ã€ã³ã¹ããŒã«æžã¿ã%s ã«ã¢ããã°ã¬ãŒãå¯] [ã€ã³ã¹ããŒã«æžã¿] [èšå®ãæ®å] [%s ããã¢ããã°ã¬ãŒãå¯] [y/N] ãéèŠã§ãããããä¿®æ£ããŠãå°å ¥ããå床å®è¡ããŠãã ãã ãããã%s ã¯ã€ã³ã¹ããŒã«ãããŠããŸã ãããã%s ã¯ã€ã³ã¹ããŒã«ãããããšããŠããŸã ããããããã¯ä»®æ³ããã±ãŒãžã§ã ããããã€ã³ã¹ããŒã«ãããããšããŠããŸãã ããããã€ã³ã¹ããŒã«ããããšãã§ããŸãã ããããã€ã³ã¹ããŒã«ãããŠããŸãã èªå解åãšãã¡ã€ã«çµå apt.conf ã䜿ã£ãŠãããã·ãæ€åºãã æå®ãã uri ãç®æšãã¹ã«ããŠã³ããŒããã ãœãŒã¹æ å ±ãã¡ã€ã«ãç·šé ã·ã§ã«ã®è©äŸ¡ãçµç±ããŠèšå®å€ãååŸ getaddrinfo ã¯ãªã¹ãã³ã°ãœã±ãããååŸã§ããŸããã§ãã ããã±ãŒãžãã€ã³ã¹ããŒã« ããã±ãŒãžåãåºã«ããã±ãŒãžã®äžèŠ§ã衚瀺 SRV ã¬ã³ãŒããæ€çŽ¢ (äŸãã° _http._tcp.ftp.debian.org) å®éã®ããã±ãŒãžã§ã¯ãããŸãã (ä»®æ³) ãããšã©ãŒãåºããããããŸãããããã«ã¯åé¡ã¯ãªããäžèšã®ã¡ãã»ãŒãž ããã±ãŒãžãåé€ ããã±ãŒãžã®èª¬æãæ€çŽ¢ ããã±ãŒãžã®è©³çŽ°ã衚瀺 ã¢ã¯ãã£ããªèšå®ã衚瀺 äžæ å©çšå¯èœããã±ãŒãžã®äžèŠ§ãæŽæ° ããã±ãŒãžãã€ã³ã¹ããŒã«/æŽæ°ããŠã·ã¹ãã ãã¢ããã°ã¬ãŒã ããã±ãŒãžãåé€/ã€ã³ã¹ããŒã«/æŽæ°ããŠã·ã¹ãã ãã¢ããã°ã¬ãŒã èšå®ããŸããããã«ããããšã©ãŒãè€æ°åºãããäŸåé¢ä¿ã®æ¬ åŠã«